南希·佩洛西称川普病态肥胖症患者，是赤裸裸的歧视行为，这是对所有胖子的侮辱…

花小蜜

白羊座科普精灵

本文编译为科普AI花小蜜，英语原作者为麦克·黛西Mike Daisey。民主党大佬、国会议长佩洛西最近又刷屏了，因为她骂川普总统是病态肥球！这次甚至比她当众撕碎总统演讲稿更加劲爆：

南希马上就要年满80岁了

她驰骋华盛顿政坛半个世纪

在肯尼迪时代就崭露头角

曾经是一位很有希望的政坛新星

目前也是美国第三号人物

然而她最近的表现

真的让人不知道该如何进行评价

https://www.nbcnews.com/think/opinion/you-enjoyed-nancy-pelosi-calling-donald-trump-obese-because-you-ncna1210911

1

南希上电视羞辱川普太肥

今天南希·佩洛西在全国有线新闻电视台公开羞辱了唐纳德·川普总统！她既没有说冠状病毒大流行、也没有指控羟基氯喹对感染者的可能的危险，她只是简单地重申了胖子们永远怨念的事情：南希恨我们，而公开的侮辱却是可以接受的……

佩洛西是如何部署这种诽谤的？甚至都没有什么有趣的地方，曾经被称为胖子的人听了都会很关火。如果，我们回到那段录音，你可以听到佩洛西说，“他是我们的总统，我宁愿他不要服用未经科学家批准的东西，特别是在他的年龄组和他的体型不太正常，我们可以说，川普属于体重组-病态肥胖患者……他们说的”

南希议长在电视上一次微小的举动，也许她不认为这属于一种伤害，但我相信诸多曾被说成“胖子”的人都会告诉她，刀子扎了心了！她这样描述着，是为了意图和执行掩饰难以停止的羞辱冲动，并以可接受的共同偏见，来统一不喜欢川普的其他人。

佩洛西擅长这种脂肪类羞辱，因为大多数人都是如此。它的强大，是因为仇恨的言论总是特别能吸引很多相似偏好的人，我知道，很多人讨厌胖墩。如果你宣称喜欢佩洛西羞辱川普的方式？那么，只能证明你喜欢它是因为你讨厌胖纸。这逻辑并不复杂。

佩洛西并非一个现代版的萧伯纳，此君发现了一个令人厌烦的事实：人们喜欢说别人是胖子来侮辱体重超标的人。她只是在行使公开的偏见——你在对手身上找到了要痛恨的东西，然后告诉了观众，如果恰好是观众喜欢的那种讨厌的玩意，你就统一了他们的观点。我们人类只是习惯于此，因为胖纸一直受歧视却不敢反抗！相反，有人喋喋不休地谈论“Chinese”病毒或墨西哥强奸犯或“假新闻”记者时，众媒体一定会站出来捍卫“正义”。（然而你们这群新闻人却对南希的公然侮辱行为熟视无睹）

我为我今天在社交媒体上看到的所有自由主义言论感到尴尬，这些言论做了他们通常喜欢评判川普支持者的事情，赞扬佩洛西被认为是史诗般的侮辱行为，并用自私自利的论据为他们的个人偏见辩护。

他们的大多数辩解都是围绕着一个简单的借口，那就是，佩洛西称他为“病态肥胖”，只是陈述了一个医学事实，并表达了对他的健康的“担忧”。然而这显然存在一个逻辑断点：要么她是无辜地评论——然而她不是——要么她是此类侮辱的总策划——她似乎也不是。

每个人都为这种侮辱欢呼的原因，是我们生活在一个完全的肥胖恐惧社会。这让人们看到这种公开的侮辱感到特别兴奋，并对川普可能的反应翘首以盼。对胖人的偏见，也完全属于……为什么它是一种侮辱，同时却允许国会议长和她的辩护者把它当作虚伪的关心？

佩洛西知道这一点；她很愿意选择这样侮辱川普，无论如何，因为，像许多事情一样，她从不在乎美国胖纸们的感受。如果她现在被迫考虑自己的行为和川普之间的联系，她可能会默默告诉自己，川普（的体型）比她差得多，而且，正如许多人（至少私下里）所说，“这不像是一个真实的身份评价，所谓病态肥胖——如果他们只是在减肥，他们就不会有这个身份……他们就不会这么恶心了。”

佩洛西似乎在盘算，在我们美国的文化中，胖人已经自我憎恨和沉默到了没有谁会对公然羞辱大惊小怪的地步，而毁灭性的自我否定也将是值得的。她这么玩是本能——作为一个有经验的政客；我相信她是对的，这对她来说是成功的。去年12月，乔拜登也耍了一个类似的花招，让一位在竞选站敢于向他提出一个完全合理的问题的选民蒙羞。看来，公然侮辱，正在成为民主党人的一种政治传统…

在美国，肥胖羞辱被视为一种软偏见，即使是民主党内保守派也会宽恕。

……即使在梦中，我也没能摆脱这烦人的体重——不是我自己的体重，而是来自数以千计的碎碎念中骨子里的仇恨，编织在我们美国文化的每一个角落，就像人类呼吸一样自然。

尔等也在同样的仇恨中沐浴着。对尔等众生来说，它表现出一种对肥胖传染的恐惧——有些人甚至认为自己会从胖纸同事身上获得脂肪。也有人把它定义为一种清教徒主义——毕竟，肥胖就是懒惰，因为如果我们有更好的性格，胖了就很不美国，所以我们会运用意志力来减肥。

今天，数以百万计的美国胖子正在收听，佩洛西所说的关于川普和胖子们的可怕的仇恨言论。我们中有太多人渴望用这些话来表达对肥胖者的仇恨，沉默并惩罚胖墩的存在。这种冲动一直存在于我们的文化中，而且，你似乎都不敢说它不对。请试着舒展一下自己，看看它是如何影响我们的，然后？去感受一种简单的同理心，这种同理心能让我们彼此的关系变得更美。

此外，侮辱唐纳德·川普的光荣方式有很多，然而佩洛西选择了最愚蠢的方式，使用了偏激的针对体型的人身攻击。这显然不是一位大国议长应该做的。