一生只做一个汉化

开篇故事:

汉化联盟的一次聚会

　我遇到樱姐

　樱姐：“大师，好久不见”

　大师♂罗莊：“好久不见，我汉化XXXXX个游戏，你呢”           弹幕：（汉化着魔了。。。无药可救）

　樱姐：“一部。”                                                           

　大师♂罗莊：“噢，一部？哪一部？”                                    弹幕：（你又在装什么13。。。你知道的吧）（开始进入装X模式。。。）

　樱姐：“《g弦上的魔王》。”

 

 

 

（经常有人）问：国内最好的/最棒GAL汉化组？

　大师♂罗莊：日攻论坛。                                                   弹幕：（现在好像叫EGC？。。。）

问：为什么？

　大师♂罗莊：因为他们汉化了一部莎士比亚级巨作。。

问：哪一部

答：《苍青色的月光》....                                                    弹幕：还可以回答《my fair angel》、《在雪融化的时候》....

 

 

评：

一个优秀的汉化，的确能让人记住一辈子，起码我用青空下的约定记住了CK-gal，fate了解了台湾友人，ef知道了星炮，人工少女2进入了3dm一样，真的就这么简单

——xjsaber