《笑林广记》送父上学（外一篇）

《笑林广记》送父上学

背后国文

原文：一人问公子与封君孰乐，答曰：“做封君虽乐，齿已衰矣，惟公子年少最乐。”其人急趋而去，追问其故，答曰：“买了书，好送家父去上学。”

译文：有个人问：“做公子与做受封的贵族哪一个快活？”另一个人回答说：“做受封的贵族虽然快活，但年高衰老了，只有做公子年岁小才是最快活的。”问话的人听后急忙跑走了，那人追问他为何跑，他回答说：“买了书，好送我的父亲去上学。”

乱弹：这样的事情我在江苏卫视的一个很出名的节目《非诚勿扰》中看到过，主持人问那个嘉宾想找个什么样的女孩，那奇葩说，我要找一个有钱的女人。结果大家肯定会猜到，我当时想，这世上怎么会有这样的人？想不劳而获，一夜成为富二代、官二代；想嫁个有钱老公，或娶个有钱老婆；整天想着官商联姻，门当户对。又回到一个老话题：“人活在世，到底怎样活？”普通老百姓整日忙于生计，不会考虑这样的问题，而有些人就一直在思考问题，想飞黄腾达，想出人头地，想一夜成名，想一夜暴富……竟然想到要送父上学，为什么不卖个肾换个IPHONE，卖个眼角膜置辆小汽车，到最后掏出心脏来卖个好价钱，我想这样的心是不会有人要的，不如扔给狗吃了……

自不识

原文：有监生穿大衣，带圆帽，于着衣镜中自照，得意甚，指谓妻曰：“你看镜中是何人？”妻曰：“臭乌龟，亏你做了监生，连自（字同）都不识。”

译文：有个监生穿大衣，带圆帽，对着衣镜看自己，极为得意，指着镜子对妻子说：“你看镜中是何人？”妻子说：“臭乌龟，亏你做了监生，连自己都不认识了。”

乱弹：是不是觉得笑话中的那个监生就是自己？人在春风得意时，往往目中无人，趾高气扬，自己都不认识自己。但无论怎样光鲜，无论怎样装扮，你原是什么样的人，仍就是什么样的人，尤其在亲人眼里，乌龟永远是乌龟，青蛙是无论如何变不了王子的。我们就是往往认不清自己，位高权重时，觉得自己无所不能，而一旦稍遇挫折时，则一蹶不振。

贱，就是这样练成的！