人に光を与えると 自分にも与えられる

 

天地開闢人類社会は、原始の世であれ現代文明社会であれ、人と人との協力協調なくしてこの世は存続し得ません。人はこの世に生を受け周囲は多くの人で溢れ、その人々の中に自然と好き嫌いが出てきます。人は必ずしもお互い気が合う仲とはなりません。常に好感を持つ人は相手も好感を持ち、嫌いと思う人は相手もそう思うのが常です。

 

人と人との友好関係は、相互理解と信頼の上に築かれたものです。一つの理解の表情、一つの温かい微笑み、一つの気遣い言葉、相互の親切心や協力し合う行動を通じて、友好関係が築かれていくのです。人と人との関係はそういうものです。人を助けることこそ自分が助かるのです。

 

こんな物語を思い出しました。

 

昔、有名な文学者蘇軾先生が禅師と一緒に座禅を組んでいた。蘇先生は冗談で禅師に言った、私は座禅を組んだとき、天眼で禅師を牛糞と見た。それを聞いた禅師は、私は天眼で先生を如来と見た。これは蘇先生の完敗です。と言うのは、蘇先生は禅の修業の根本である《全て外観するものは内心にあるものの反射である》という原則を忘れてしまったのです。蘇先生の心は牛糞であったので禅師が牛糞に見え、禅師の心は如来であったため蘇先生が如来に見えたのです。

 

とても簡単な道理です。貴方が人を素晴らしいと思えば、その人は貴方に信頼され、逆に、貴方がダメ人間と心で評価すれば、その人は離れて行きます。また、こんな話もあります。ある盲人が夜出かける時に提灯を提げていました。周囲の人たちは怪訝に盲人に聞きました。どうして提灯を提げるのですか?目が見えないのですから蝋燭の浪費ではありませんか?盲人は真顔で、ほかの人に光を与えるためです、灯りで私の存在もわかり、私にぶつかることもないでしょう道理は誠に簡単なのです。他の人に光を与えることは、自分にも益が与えられることなのです。

 

ですから、人を助けることは即ち自分も助けられることであり、人に便宜を譲れば自分にも便宜が与えられます。貰いたい物は先に差し上げる、人に愛を与えると人に愛されます。

 

私たちはこれから更に理解と信頼を深め、社員同志のその架け橋を開通させ、全同志が共に手を携えて大連愛光の新たな一ページを記して参りましょう。私たちの誠意で相手を感動させ、私たちは相手の行動を手本にし、私たちの愛で相手の憂鬱を溶かしてあげ、私たちの両手で美しい未来の夢を高く高く掲げましょう!

 

盘古开天地,自有人类开始,无论是原始社会还是现今文明社会,任何事情都离不开人与人之间的合作。在你的周围总是充斥着形形色色,各式各样的人,自然而然的就会有喜欢与不喜欢。实事上不是每个人都相互欣赏的。你产生好感的也是对你有好感的,而你讨厌的也是讨厌你的。

 

良好的人际交往是建立在彼此理解与信赖基础之上。适当时的一个理解的眼神,一个温馨的微笑,一句的体贴话语,让人倍感亲切的同时也能激发无限高涨的合作动力。请相信只有心与心的交溶才能换回彼此的真诚,只有付出后的回报,才能让你倍感欢欣与喜悦。

 

其实人与人之间的关系是相互的,是与人为善的同时也是与已为善。

 

这不由得让我想起这样一个小故事,古代著名的文学家苏轼老先生与当时一位很有名望禅师一同打坐,苏先生对禅师开玩笑道:在我打坐的时候用我的天眼看到禅师是团牛粪。禅师听到后却不以为然说道,在我打坐的时候用我的天眼看到先生却是如来本体。苏先生听到后得意的哈哈在大笑。其实这次苏先生输得有点惨,他忘记了修行的一切外在表现均为内心的投射。他的内心是牛粪,看到别人是牛粪,而禅师的内心是如来看到别人也是如来。

 

其实很简单,你把别人看成如来,当然你就赢得了人心,反之你把别人看成了牛粪,你就背弃了人心,又焉能不败得很惨。正如有位盲人晚上出门的时候总是打着灯笼,别人看到了很不理解,问道就你走路还用打什么灯笼,你又看不见,这不是白费蜡吗。但盲人却正色道:我打灯笼是为了能照亮别人,别人看到了就不会撞到我了。其实就是这么简单,“照亮别人就是照亮自己”。

 

以上的哲理小故事推而广之,还可以这样引申,帮助别人就是帮助自己,与人方便就是给自已方便,欲将取之必将欲之,汝爱人,人恒爱也。

 

此刻就让我们敞开心扉。从相互理解与信赖开始,建立起彼此信任的桥梁,共同翻开爱光诗篇那崭新的一章。用你的真诚打动对方,用你的行动做出榜样,用你的爱溶化那无奈与惆怅,用你我的双手共捧起明天那美好的希望。

 

你可能感兴趣的:(日语,精美短文)