sexy得意思？

英文中说某人，可以是男人说女人，一个女人对另一个女人说sexy，意为真可爱，真迷人，如果译成汉语性感，很容易引起误解，所以you are sexy，一般译为你真迷人，你真可爱，听到这个赞美得人，则常说Thank you，其实，我们常说得You are beautiful，在英美人口中常说得You are sexy,you are great.畅销杂志Men's Health（《男士健康》）还说：“幽默是性感的……幽默方式是恬静得、新鲜的、充满人情味的。”最性感女星安妮斯顿还对男人的性感说出了她的观点：“男人得性感，不是六块腹肌，而是他能让我开怀大笑，他善良，拥有同情心，要有一点自我，但不能多，不能少，必须正好。”