【翻译】SECS GEM系列之十：GEM消息假脱机功能

假脱机消息的目的

即使是最健壮的计算机网络也会经历通信失败。不管原因是什么，一个小故障都可能导致大量的关键任务数据丢失。GEM通过提供消息假脱机功能来调停数据的丢失

假脱机的定义

假脱机是这样一种功能，设备可以在通信失败时对发送给主机的消息进行排队缓存，然后在通信恢复时发送这些消息。

假脱机的好处

自动化工厂是数据驱动的。对数据进行提取和分析，以做出影响工程和管理团队如何应对的决策，以确保产品产量高而废品率低。

这些数据的缺失可能导致错误的判断甚至猜测。假脱机是一种备份系统，它可以确保存储和恢复这些数据，从而降低丢失有价值数据的风险。

GEM功能需求

然而，假脱机并不是GEM的要求，如果要实现这个附加的功能，就必须正确地实现。下面是实现兼容假脱机接口的一些要求。

设备必须通过设备常量“EnableSpooling”给主机提供启用和禁用假脱机的能力。该EC由设备发布，主机可以选择所需的状态。

在实现假脱机时，它必须对所有相关的主要消息都有效，并且能够使用S2、F43/F44交互进行访问。Stream 1消息要被排除在外。主机试图为Stream 1 “设置spool”的指令将被拒绝。

非易失性存储（NVS）

设备负责分配足够的非易失性存储器，可以存储该设备的至少一个工艺周期需要假脱机的所有消息。NVS还将包含所有与假脱机相关的状态变量。NVS用于此数据，因此，如果发生断电，数据将被持久化。

电力中断

所有在设备断电前被假脱机的消息都是可用的，因为它们保存在非易失性存储中。如果在发生断电时假脱机处于活动状态，则从NVS恢复所有假脱机上下文。包括假脱机数据以及在NVS中保存的所有与假脱机相关的状态变量。

假脱机实现中主机端的责任

消息假脱机功能也需要主机的参与，以在通信中断后成功恢复。在主机程序能够正确的处理整个状态机中可能发生的所有情况之前，最好将假脱机设置为禁用状态。禁用假脱机比管理不当的假脱机要好。

一旦重新建立了通信，主机必须管理对假脱机消息的请求。主机还可以在必要时从设备中清除假脱机消息文件。

结论

虽然假脱机不是GEM的基本需求，但是如果实现了它，就必须正确地执行。当启用假脱机时，主机和设备软件都有责任确保遵守GEM。GEM假脱机避免了潜在的有价值数据丢失，并为设备和主机软件提供了一个易于遵守的标准。