Fantacy,胡桃夹子和芭比公主;Amazing,博尔赫斯的情诗和小说

{  芭比娃娃  }

昨天晚上突然想起胡桃夹子的故事。就去搜了在我记忆深处留下印象的一部动画片——《芭比和胡桃夹子的梦幻之旅》。一共七十多分钟,实在让我感慨,这十几年我大概是白长大了。

Fantacy,胡桃夹子和芭比公主;Amazing,博尔赫斯的情诗和小说_第1张图片

还会为胡桃夹子的勇敢帅气而倾心。

还相当渴望自己也能进行一场梦幻奇遇。

看到公主变装,bulingbuling的小裙子,还是会情不自禁发出“哇好好看!”的惊叹。

而且看完了真的想去买芭比娃娃玩了.........

值得一提!芭比这部音乐都是取材于柴可夫斯基的胡桃夹子芭蕾舞剧。我被《糖果仙子之舞》洗脑了!网易云搜 Dance of the sugar pulm fairy,可以听到超级好听的八音盒版。

虽然我外表从来不萌,也不是很爱粉红色马卡龙毛茸茸可爱的事物。但是对童话无法抗拒。这么多年,我的床头书一直都有一本小时候朋友送的童话书。其实很多“童话”并不适合“儿童”,有些我现在也能看哭,非常压抑黑暗。与其说喜欢“幼稚”的童话,更准确地说,我真正喜欢的是“ Fantacy  ”。

在梦幻的国度里,远离现实。王子和公主永远在一起,村民永远都是善良的,正义永远战胜邪恶,所有的困难都会被克服。


{  博尔赫斯  }

这一周的阅读书目作者是他

博尔赫斯,我第一次知道他,是在北京晚报的五色土副刊上。那期刊登了他的一首小诗。那个时候我大概是三四年级,有自己写诗(都是黑历史)也有摘抄一些(也是黑历史)。所以虽然没怎么看过舒婷、海子、顾城,但是泰戈尔、海涅、博尔赫斯、聂鲁达倒是看了不少。

博尔赫斯有一首著名的情诗,我本来只想贴一两句,但是仔细读读哪一句都直击心灵不忍割舍。

直接看英文可能更好理解一点。



《我用什么才能留住你》

我给你我写的书中所能包涵的一切悟力、我生活中所能有的男子气概或幽默。

I offer you whatever insight my books may hold. whatever manliness or humour my life.

我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。

I offer you the loyalty of a man who has never been loyal.  

我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句,不和梦想交易,不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

I offer you that kernel of myself that I have saved somehow -the central heart that deals not in words, traffics not with dreams and is untouched by time, by joy, by adversities.

我给你,早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。

I offer you the memory of a yellow rose seen at sunset, years before you were born.

我给你关于你生命的诠释,关于你自己的理论,你的真实而惊人的存在。

I offer you explanationsof yourself, theories about yourself, authentic and surprising news of yourself.

我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;

I can give you my loneliness, my darkness, the hunger of my heart; 

我试图打动你,以无常、以危险、以失败。

I am trying to bribe you with uncertainty, with danger, with defeat.

——博尔赫斯


说回书,这是读书计划的第一周嘛,我就偷了个懒,想捡一本薄薄的书看。随手拿了书架上的《小径分叉的花园》,我以前凑单买的。

非常薄。我买的时候以为是一本诗集,其实是短篇小说集。

说实在,有点烧脑。

直观的阅读感受是:

每一篇的前三分之一,???看不懂啊,每一句在说什么?是中文字吗?

中间三分之一,有点困了,要不要先睡一觉?

后三分之一,哇!原来是这样!厉害!牛逼!!让我回去再看一遍!

一共七篇小说,第七篇是侦探小说《小径分叉的花园》,所以不能剧透啦,非常好看。

来说说一下子就震撼到我的第一篇吧。

《特隆、乌克巴尔、奥比斯·特蒂乌斯》

博尔赫斯说他自己很懒,我只写短篇小说,但偶尔呢,我会想象一本长篇小说,然后给它写书评。

这篇小说就是这样,博尔赫斯想象了好几本长篇巨著,比如《乌克巴尔历史》、《特隆百科全书》,还想象了一整个世界,特隆。乌克巴尔是特隆世界中的一个地名。离奇的是,在小说的最后,大家对特隆的兴趣越来越大,以至于不学西班牙语法语等语言了,纷纷学习特隆语。

世界正在变成特隆。

特隆这个完全想象的世界一点一点地开始渗透进我们的真实世界里。也就是说,在现实世界中我们想象和虚拟事物,但同时,这些想象和虚拟也在影响我们的世界,侵蚀现实。

开个脑洞。

《哈利波特》在全世界流行,所以人们开始建造主题公园,研究魔法咒语,成立魔法学校。

最后,大家都会说咒语了。“魔法”也真实地存在了。

人类世界是泥巴,想像的观念是堆塑泥巴的手。

这还不够Amazing吗!

关于博尔赫斯在虚构与现实之间游走,更深的观点就不说了。

可以再去看《环形废墟》。



写累了。

结尾没啥好说的了。

为了显得不那么空旷。

我多打点废话。

谢谢愿意点赞你们。

关注公众号


Fantacy,胡桃夹子和芭比公主;Amazing,博尔赫斯的情诗和小说_第2张图片

你可能感兴趣的:(Fantacy,胡桃夹子和芭比公主;Amazing,博尔赫斯的情诗和小说)