日结0121

这tm诡异的巧合

做一个优秀的口译员真好，有那么多人需要从你的讲话中得到信息，多有成就感啊！

翻错了就停，不能胡说。首先要有责任感，练的时候就该如此。

加入甲申，看到了一个更大的世界。现在还有时间，还可以好好准备英俄口译，走口译。澡大～

我现在不想听这种听力！太难了！

别人能影响你，说明你内心承受力太差，不是别人的问题。

我要训练记忆力！从中文演讲开始，半分钟一复述！我不想再练笔记法的时候脑子用不过来了！超级演说家做练习内容，一遍下来做复述比对。

不能屈尊于这世间万事万物，要不然你就得不到了。那个东西就永远在你能级之上。哪怕其真在你能级之上，你应该学习其优势所在，然后和它达平级再超过它。

做这些之前几乎就没接触过的东西，还那么高要求，能做到一些就是极耗能量了，不能一直保持这样。但是这个东西是可以练出来的，所以多浸泡，多听，让这些符号存留在自己脑中，没准哪一天就突然听懂了呢。一定会有这么一天。

读长串数字，我发现一串之前稍微停一下 放松一下往下扫一眼会比直接读要读得快，而且轻松。就跟同传交传给人感觉一样，前者你不知道他要说什么，注意力要极高度集中，特别特别累，交传你输出之前就知道他说的什么了，依据提示用另一种语言讲出来就好了，更容易。以后练别的东西的时候也一样，高度集中精力的时候要学会抽空适时放松，不能一直那么高读集中。会耗死的。凡是练的时候就一定集中精力让他有效率，不要为完成任务而完成任务，这样没效果。

除了前路，眼中心中不再有其他。这是对这个世界最好的负责。