【2019-08-06】NHL顶尖球员系列：TOP20中锋

译者注：外行看热闹，球迷看球追星是必须的！NHL官网也深喑此道，所以在百无聊赖的休赛期，推出一个NHL顶尖球员系列（#NHLTopPlayers），从不同位置和个人实力进行排名，这绝对是球迷喜闻乐见的。
这个系列会在每周日（美国时间）进行更新，视频可以去官网看，文章一般都会及时跟进。
为了增加趣味性，官网文章是按正序排列，翻译反过来进行，看看最后的球王都是谁吧！

精英荟萃

20. Elias Pettersson，温哥华加人队

作为2018-19赛季最佳新秀的获得者，Pettersson在进球（28个），助攻（38个），得分（66分）和强打进球（10个）和得分（22分）均领衔所有新秀。他的争球成功率为19.4%。20岁的他已经有两场5分的表演，自1967-68赛季，这是做到这一点的第6个新秀。

19. Sean Monahan，卡尔加里火焰队

上赛季，Monahan在进球（34个），助攻（48个），得分（82分），强打进球（12个），强打得分（23分）和总射门数（211次）都创了职业生涯新高。过去5个赛季，他都至少进27个球，之前的新秀赛季（2013-14赛季）是22个。24岁的中锋有7场至少3分的表演，包括上赛季得到至少4分的4场比赛。

18. Nicklas Backstrom，华盛顿首都人队

作为NHL里的精英传球者，Backstrom上赛季有52个助攻，已经连续第6个赛季有50个以上的助攻，同时也是连续第6个赛季得到70分以上。Backstrom自2013-14赛季，仅缺席10场比赛，每个赛季在强打中平均可以得到32.2分。2018年首都人赢得斯坦利杯，那次季后赛之旅，31岁的中锋在20场比赛中得到23分（5球，18助攻）。

17. Logan Couture，圣何塞鲨鱼队

上赛季季后赛，Couture进了14个球排名第一，同时得到27分，而常规赛也创造了70分的职业生涯新高。他可以在任何位置打球，上赛季还有18个强打得分和2个短手球。10个NHL生涯，他有8次进20个球以上，3次进30个球以上。他自2015-16赛季季后赛的65分排名联盟第二，仅次于Crosby的68分。

“他能打任何位置，他能和任何对手对抗，”Johnson说。“也许当比赛越焦灼，问题越多，对抗越激烈，气氛越火爆时，才能最大限度的体现出他的优秀......他是少数几位常规赛就有亮眼表现，季后赛则表现更佳的球员......不论你多么优秀，季后赛里前锋都不会认为会表现的更好。Logan Couture是那种类型的球员。场面越大，表现越好。”

Logan Couture

16. Evgeny Kuznetsov，华盛顿首都人队

上赛季，27岁的中锋得到72分（21球，51助攻）。而2017-18赛季他得到了职业生涯新高的83分（27球，56助攻）。Kuznetsov在2018年季后赛中得到全联盟最高的32分（12球，20助攻），帮助首都人得到了首座斯坦利杯。

15. Jack Eichel，布法罗军刀队

上赛季，Eichel在进球（28个），助攻（54次）和得分（82分）均创生涯新高。在过去的4个赛季里，至少进24个球。22岁前锋在强打得分（26个），射门数（303次）和争球成功率（47.01%）上也是生涯新高，并且还有27次的至少得到2分比赛。

“他只是变得更好，就像球队变得更好，也是很大程度因为他将持续的变得更好，然后对他的认知也会升高，”Johnson说。“如果今年我没有看到他进30个以上进球，得到85分，我会很失望。......他是他们的进攻催化剂，但今年，我想他除了像以往在冰上做的那些外，在冰下也会变得更好。作为领袖和队长，带领军刀重回巅峰，这是他们的球迷非常渴望的。”

Jack Eichel

14. Sebastian Aho，卡莱罗纳飓风队

Aho经历了一个令他一炮走红的赛季，他得到了全队最高的83分（30球，53助攻）。他在正负值（+25），强打得分（24分）和制胜球（7次）上也创了职业生涯新高。7月7日，22岁的中锋收到了来自于加拿大人的5年资质报价，飓风选择了匹配。上赛季季后赛中，15场比赛得到12分（5球，7助攻），帮助球队晋级了东部决赛。

“他的比赛中，你能看到缓慢而稳定的进步，每年都变得更好，”Johnson说。“我认为83分不是他的天花板。随着他的球队变得更好，变得更有侵略性，给他更多的支持，他就会变得更好。因为Aho就是那种人人都想要的球员，他仍然在很好的水平上。他就是那种梦幻球员，每件事都做的很好，帮助他的队友前进......他使他的队友变得更好。”

13. Evgeni Malkin，匹兹堡企鹅队

作为3届斯坦利杯得主（2009,2016,2017），Malkin在他的13个赛季中，有6个至少得到33进球，有10个赛季得到至少70分。上赛季他有17场比赛得到2分以上。3月12日对阵首都人时，他得到了第1000分，还有2个助攻。过去8个赛季，Malkin都是场均1分以上。33岁的中锋在2009年季后赛的24场比赛中得到36分（14球，22助攻），获得了Conn Smythe奖。

12. Ryan O'Reilly，圣路易斯蓝调队

在蓝调的第一个赛季，O'Reilly进球28个，平生涯最佳，同时还有创生涯最佳的49个助攻，77分和+22的正负值。连续两个赛季，在所有争球750次以上球员里，他争球成功1086次，排名联盟第一，争球成功率（56.9%）排名第七。上赛季季后赛，28岁的中锋在26场比赛中，得到了联盟最多的23分（8球，15助攻），帮助蓝调获得了队史第一座斯坦利杯，他也因此获得了Conn Smythe奖。O'Reilly第一次赢得了Selke杯，也因为整个赛季第三少的罚时，入围了Byng夫人奖。

11. Tyler Seguin，达拉斯星队

上赛季，Seguin在进球（33个），助攻（47次）和得分（80分）上领衔全队，过去三个赛季，进球数都是全队最高。在达拉斯的6个赛季，他至少得到72分，5次至少33球。自2013-14赛季，27岁的中锋进了206球，排名全联盟第5，他的464分则并列全联盟第五。