作者：Maxime Defauw，原文链接，原文日期：2016-02-29
译者：ray；校对：numbbbbb；定稿：way
每个 iOS 程序员都要时不时的为他们的 app 做 debug。除非你是那种超级大牛，否则你肯定体验过查了无数个小时的 bug 最后才发现那仅仅是个简单的语法错误时那种油然而生的绝望感。或者更糟：你根本就没发现那些 bug。无论你是编程新手，还是开发过很多 app 的老司机，例行的写写单元测试会让你的代码更可靠，更安全，更容易 debug！
你很走运，Xcode 7 和 Swift 支持单元测试。尽管单元测试不保证（有了它你就会写出）绝对没有 bug 的 app，它还是一种能让你验证每段代码是否如期工作，并让 debug 过程更加便利。
正如其名，在单元测试中你要为某段代码单元创建一些小规模的、针对其某个特性的测试，然后确保每个代码单元都能通过这些测试。如果通过的话，它的旁边会出现一个绿色小标志，而如果因故测试不通过， Xcode 会把该测试标记为 "failed"。这就提示你去查看代码，找出失败原因。
演示项目概览
首先下载这个我为你准备的 starting project。一个短小精悍的 app：它会对一个给定的数字和百分比做一个乘法计算。（比如80的10%是8。）
这个 PercentageCalculator 项目非常简单。你唯一需要关注的就是 ViewController.swift 这个文件。里面的代码都标记了注释，很容易理解。
有 5 个 IBOutlets：每一个都对应了屏幕上一个 UIElement，除 title（标题）之外，还有 2 个 slider 对应 2 个 IBActions。每个 IBAction 的方法名都精确描述了其用途及将要执行的操作。当一个 slider 值改变时，其对应着的百分比或数字的值也会随之改变。
还有两个简单的函数 “updateLabels()” 和 “percentage()” 做了符合期待的事情：当一个 slider 改变时第一个函数更新 label，第二个函数获取两个浮点数并返回百分比的计算结果。
在模拟器中运行 app。刚开始一切看起来都很正常。但当你开始改变数字时就会发现计算结果有问题。为找到 bug，我们将代码分割成不同的单元，然后分别做测试，看看每个是否都如期运行。这不会解决 bug，但能缩小你的查找范围。
我创建项目的时候，默认情况下会勾选创建一个 test 文件的选项（如果你想要手动加一个的话，在 iOS Source 下面选择 select File > New > File > Unit Test Case Class）。我们的例子中 test 文件已经被 Xcode 自动创建出来，可以在项目导航栏中 “PercentageCalculatorTests” 文件夹中找到它。
在 PercentageCalculatorTests.swift 文件中，PercentageCalculatorTests 类里面已经为我们创建好了 4 个方法。其中 2 个是测试方法（test methods）的例子，你可以删掉它们（它俩都以 test 关键字开头，并且它们左边的竖条中都有个方块形图标，名字也都以 “...Example” 结尾，所以你可以通过这些辨识出来它们是测试方法）。另外两个方法，setUp() 和 tearDown() 是特殊的样板方法（boilerplate methods），它们分别在每个测试方法被执行之前，和每个测试方法被执行之后被执行。
开始写单元测试吧
现在是时候写你的第一个单元测试函数了！本教程我们只测试 ViewController 类，需要在 PercentageCalculatorTests 中添加一个它的实例。
class PercentageCalculatorTests: XCTestCase {
var vc: ViewController!
override func setUp() {
super.setUp()
// 这里写setup的代码。本class里每个测试函数被调用之前该方法都会被先调用。
}
override func tearDown() {
// 这里写teardown的代码。本class里每个测试函数被调用之后该方法都会被调用。
super.tearDown()
}
}
PercentageCalculatorTests 是一个 XCTestCase 的子类，后者被打包在 XCTest 框架中。每一个 XCTestCase 子类的实例都负责对你项目的某个特定部分做测试，比如对一个特性做测试。
在 setup 方法中实例化一个 vc。这样对每一个测试方法你都会得到一个“全新的” ViewController 实例，因为在每个测试方法执行前 setUp() 都会被调用一次。把 setUp() 方法修改如下：
override func setUp() {
super.setUp()
let storyboard = UIStoryboard(name: "Main", bundle: NSBundle.mainBundle())
vc = storyboard.instantiateInitialViewController() as! ViewController
}
现在你应该记得所有的测试方法的名字都要以 test 关键字开头，否则 Xcode 不会识别。添加一个新的 testPercentageCalculator() 测试方法，来验证一下 ViewController 中的 percentage() 工作是否正常。
func testPercentageCalculator() {
}
单元测试中你要去检查某段代码是否如你所愿的那样工作。待测试的代码段一般都只有几行，典型情况是你只需要测试一个方法或者一个函数。单元测试是这样去做的：你给某个代码单元一个输入值，让这个值过一遍这段代码，然后检查一下输出的值是否和预期的一样。
与“我们期望的那个值”做比较的这部分由 XCTAssert 函数来处理。最简单的 XCTAssert 函数是XCTAssert(expression: BooleanType)。这个函数要求一个布尔表达式（类似于 5>3，8.90 == 8.90或者 true 这种），随后如果表达式为真则让测试通过，否则认为测试失败。
尝试一下！首先给 testPercentageCalculator() 方法加添加下面一行。然后把光标移到方法名左边侧栏的那个方块图标上，停下光标之后方块图标变成了一个执行光标，点击一下就开始了测试。
func testPercentageCalculator() {
XCTAssert(true)
}
如果一切顺利，则测试通过，方法左边会出现一个绿色检测标。
验证百分比计算
现在来真的：测试 percentage() 方法！用 ViewController 的一个实例 - vc 属性来调用这个方法。给这个方法两个浮点数，比如 50 和 50，然后把结果存储到常量 p 中。这个例子中 p 应该是 25（50 的 50% 是 25）。然后用 XCTAssert(p == 25) 检测一下是不是这样，执行测试方法。把 testPercentageCalculator() 改成这样：
func testPercentageCalculator() {
// 应该是25
let p = vc.percentage(50, 50)
XCTAssert(p == 25)
}
测试成功了，这意味着 ViewController 的 percentage() 函数工作正常，我们应该在其他的地方继续寻找 bug。也许 bug 在 updateLabels() 里面？
验证Labels
现在添加一个新的测试方法 testLabelValuesShowedProperly() 来验证一下 label 能不能正确的显示 text。和之前一样，调用 ViewController 的一个方法 - 这回是 updateLabels() - 然后看看每个标签的 text 属性和我们期望的那个 text 是否相同。
注意到你要给 XCTAssert 函数传一个新的参数：一个 string 类型的消息。这对我们这次要对多个值做检查（调用三次 XCTAssert ）来完成测试而言就会很方便。如果测试失败，这条消息就会指名我们具体是哪里错了。
func testLabelValuesShowedProperly() {
vc.updateLabels(Float(80.0), Float(50.0), Float(40.0))
// labels应该显示80, 50 and 40
XCTAssert(vc.numberLabel.text == "80.0", "numberLabel doesn't show the right text")
XCTAssert(vc.percentageLabel.text == "50.0%", "percentageLabel doesn't show the right text")
XCTAssert(vc.resultLabel.text == "40.0", "resultLabel doesn't show the right text")
}
你尝试执行这个测试方法时，会收到编译器的错误提示：numberLabel，percentageLabel 和 resultsLabel 是 nil。怎么回事呢？
我是在 storyboard 文件中创建了这些 labels 的，因此只有当 view 被加载之后（loaded）它们才会被初始化，然而由于对单元测试来说 loadView() 方法不会被触发，所以这些 labels 没有被创建，只能是 nil。一种可能的方法是通过调用 vc.loadView() 来解决，但是 Apple 在它的文档中并不推荐你这么做，因为当已经被加载的对象又被加载一次的话可能会引起内存泄露。
正确的方法是你应该先访问一下 vc 的 view 这个属性，这会让 vc 反过来触发所有相应的方法，不仅仅包括 loadView()。把 testLabelValuesShowedProperly() 改成这样：
func testLabelValuesShowedProperly() {
let _ = vc.view
vc.updateLabels(Float(80.0), Float(50.0), Float(40.0))
// labels应该显示80, 50 and 40
XCTAssert(vc.numberLabel.text == "80.0", "numberLabel doesn't show the right text")
XCTAssert(vc.percentageLabel.text == "50.0%", "percentageLabel doesn't show the right text")
XCTAssert(vc.resultLabel.text == "40.0", "resultLabel doesn't show the right text")
}
注意到下划线（_）忽略了常量的名字。因为我们实际上并不需要用到这个 view。加下划线就是告诉编译器“你假装访问一下这个 view，把相应的方法触发就行。”
执行测试。（如果想一并执行我们test类的所有测试，你还可以点击 “class PercentageCalculatorTests” 旁边的那个方块）。
我们来修Bug
如你所见，测试失败了！我们给 XCTAssert 方法传入的错误细节消息帮助我们快速识别出引起 bug 的可能原因。这次测试告诉我们 resultsLabel 没有显示出正确的文本，所以我们进到 ViewController 里看看对这些 label 的 text 值是在那里被设置的。仔细看了 ViewController.swift 的 updateLabels() 代码之后，我们发现了 bug 的原因：
self.resultLabel.text = "\(rV + 10)"
应该是：
self.resultLabel.text = "\(rV)"
更新代码之后再运行一次测试，一切都应该正常了！
结论
本篇教程中你学到了 Xcode 中的单元测试的相关内容，以及它怎样能够帮你找到代码中的 bug。除了预防 bug 之外，单元测试还可以用来做性能测试和异步测试。还可能让你感兴趣的是UI测试，你可以录制下你在 app 上做出的动作来测试你的 app 在实际使用情景下是如何表现的。如果听起来觉得感兴趣，那一定要看看这个讲 UI 测试的 WWDC视频。
项目的最终版本可以在 Github上下载。
如果你有关于 UI 测试的任何问题，或者学习本教程中遇到了困难，请在评论中点我！
作者介绍：Maxime Defauw 是一个有经验的程序员，在 App Store 和 Google Play store 上发布过多个 app。他今年 16 岁，居住在比利时。最近他在 San Francisco 举行的 WWDC15 上获得了 Apple 的奖学金。Max 熟练掌握 Objective-C，C，C#，现在是 Swift。不码代码的时候他一般在曲棍球场或者高尔夫球场上。在 Twitter 上 @MaximeDefauw 粉他。
本文由 SwiftGG 翻译组翻译，已经获得作者翻译授权，最新文章请访问 http://swift.gg。