外语看图写作，你做对了吗？

看图写作通常只有一张图，要求写一篇限字数短文或不限字数长文。写短文的图一般是数据图表，写作要重点突出，简明扼要。写长文的图一般为非数据图表，写作要紧扣图，在图的基础上适当发挥。如何做对看图写作练习？下面从其构成、目的、操作和注意四个方面来剖析。

1.构成

看图写作要先看懂图，然后写。从外语学习的角度看只包括写。

2.目的

看图写作旨在锻炼语言运用能力。该练习贴近实际需要，比如写邮件给朋友、同事，写读书/工作报告，写论文时可能用到。

3.操作

如前所述，限字数短文和不限字数长文侧重点不同，下面分别介绍。

限字数短文步骤如下：

一，看图找写作的主要点。

二，构思写作框架，分出详写、弱写、略写的点。

三，分配框架里各部分的字数。

四，组织语言按框架描述。

五，写完后将短文读一遍，修改显而易见的错误或不当之处。

六，放一段时间后，看图修改短文。检查是否抓住了主要点、行文逻辑、语言准确性等。

不限字数长文步骤如下：

一，看图确定主题和情感基调（如高兴，悲伤，愉悦，压抑等）。

二，围绕主题，结合图，构思并画出写作框架图。

三，给框架图增加必要细节。

四，记住情感基调，组织语言按框架图写作。

五，写完后将文章读一遍，修改显而易见的错误或不当之处。

六，有间隔地修改文章至少三遍。

第一遍：检查全篇内容和逻辑。先看要写的内容是否都写了，未写的补充，不必要的删除。然后看各主要部分的逻辑关系是否顺。

第二遍：检查各主要部分内的内容和逻辑。根据内容需要，增加必要的段落或句子，删掉不必要的。若一个主要部分有多个段落，先看段外逻辑，再看段内逻辑。

第三遍：修改润色语言。替换字、词或重写句子使表达更清楚准确，注意段间、句间衔接，检查语法。完成后朗读一两遍，进行必要的修改。

4.注意

看图写作练习忌三点：不思考清楚就写，写作时边写边改，写完后不修改。

不思考清楚就写好比盖房子不考虑清楚层数布局就搭建。看图写作提供了图，所写的必须与图吻合，好比所建的房子必须符合房子主人的愿望。思考清楚了，短文有了框架及字数分配，写作时语言有控制，不会出现繁冗和字数超限的情况；长文画出了写作框架图，不太好的思路或方向就会在思考、画图的过程中经认真考虑后被淘汰，写的时候多半不会发生写到中间感觉需要改弦易辙的情况。

边写边改速度慢、效果差。写是从无到有的创作过程，用的是弥漫性思维模式（the diffuse mode of thinking）[1]。而修改需要逻辑思考和分析，用的是集中思维模式（the focused mode of thinking）。边写边改两种思维模式不断切换，打断创作思路，降低写作速度，自然难以写得快、好。

写完后不修改文章质量不可能高。初稿就好比刚建成的毛胚房。毛胚房不经过精心装修不会成为漂亮的居室，同理，初稿不经过反复修改不会成为高质量的文章。所以有人说好文章是改出来的。

小结：

● 看图写作锻炼语言运用，贴近实际需要。

● 短文和长文操作步骤有异。

● 练习忌：不思考清楚就写，边写边改，写完后不修改。

参考文献

[1] Interview with Writing Coach Daphne Gray-Grant inCoursera course Learning How to Learn.

https://www.coursera.org/learn/learning-how-to-learn/

（完）

如果想看作者最近的文章，可进入作者主页或直接点击下面最近文章的链接。

外语看图描述，你做对了吗？

外语对话，你做对啦吗？（1），（2）

外语听写，你做对了吗？外语泛听，你做对了吗？

外语教材配套听力，你做对了吗？（1），（2）

外语背诵，你做对了吗？

外语复述，你做对了吗？

外语朗读，你做对了吗？（1），（2）

外语阅读，你做对了吗？（1），（2），（3），（4）

要想学好外语，须尽量撇开母语中介

学外语：为什么学？学什么？怎样学？

要想外语学得好，基础必须打得牢