半城

北风远过万重山，

清风未至花未见。

轻燕归来需几时，

梦里漫山花草鲜。

/

一别多时绕思念，

半月当空圆未悬。

烟火弥漫元宵夜，

怕是十六难望远。

/

半城故土半城乱，

半城迢迢半城牵。

墨下问君能否断？

不尽人事我怎敢。

/

问君何能悦苍生？

君有巴蜀知故人。

三生树证三代恩，

碧偶莲花根已深。

/

不知纯良是否善，

不问因果问苍天！

不愿泣及再往复，

迎面火海也重生！

/

从未如此盼春风，

夜夜高歌夜夜声。

转生何需过死生，

一心看透已重生。

/

几载阴云遮碧空？

几载清风恋春天。

生机处处无限好，

坐望青塘莲花池。

/

春风吹罢夕阳残，

万紫千红待归还。

三生树下泪应尽，

转身盛夏满城观。

《半城》

——杨亚杰

《半城》

译文:

冬天已经慢慢走远了，还没有看到春天里刮开的清风吹开美丽的花朵。轻盈的燕子还要多久才来？我在梦里，见过了好多次的漫山遍野开满的带着希望的花。

/

我不知走了多久的时间，慢慢的在心里绕上了思念，天上的月亮半圆着悬在天空中。今天是元宵节了，烟火灿烂弥漫着天际，弥漫着夜空。我怕十六的夜晚看不到圆圆的月光，望不到远方的思念）

/

我牵挂的两座城池构成了我的一颗心，一半是故乡，那里太过烦乱，事情复杂不堪回首。一半是遥远的另一个地方，有我一直牵挂，却忘记长什么模样的人。写到这可能有人问，难道不能都断了关系吗？干嘛那么纠结。我想说的是，这种不要良心的事情我怎么能去做呢？）

/

有些人问，你怎么又喜欢这个世界了呢？而你又怎么会知道，我在那远方的亲人家里经历了什么呀？！一棵见证过三代人之间感情的心的树啊！就像那田里的莲藕，根已经扎的很深了，感情是人间最宝贵的东西，我怎么能不留念呢。）

/

你肯定不知道纯正良好是不是人这一辈子真正的意愿和归属，不看结果，那就问问自己的心。不愿意再过之前偷偷流泪的日子了，哪怕前面是刀山火海我也要获得新的精彩人生。）

/

从来没有如此渴望过春天里希望的到来，在百花争艳的季节，在百鸟争鸣的季节，我也愿意夜夜笙歌其乐融融。其实看开又何必非得经理过生与死呢？只要你的心是通透明朗的，你就重生了，获得了一种新的生过方式，和面对事物的态度）

/

我都不知道自己经历了多少暗无天日的日子，我也不知道自己经历过多少个失望无助的日子。你看这世间，生机勃勃万物复苏是一件多么美好的事情呀。我一定得找个机会，坐在池塘看那满是盛开的莲花）

/

春风吹去了夕阳，或许快要吹来万紫千红的春天了吧。在见证感情的树下又怎么能总是哭哭啼啼的么，我应该擦干眼泪。等到希望蓬勃的季节，来看看这些我渴望已久的半城的风景，和我的希望。）

诗词详解:

北风远过万重山，

（冬天已经慢慢走远了）

清风未至花未见。

（还没有看到春天里刮开的清风吹开美丽的花朵）

轻燕归来需几时，

（轻盈的燕子还要多久才来？）

梦里漫山花草鲜。

（我在梦里，见过了好多次的漫山遍野开满的带着希望的花）

/

一别多时绕思念，

（我不知走了多久的时间，慢慢的在心里绕上了思念）

半月当空圆未悬。

（天上的月亮半圆着悬在天空中）

烟火弥漫元宵夜，

（今天是元宵节了，烟火灿烂弥漫着天际，弥漫着夜空）

怕是十六难望远。

（我怕十六的夜晚看不到圆圆的月光，望不到远方的思念）

/

半城故土半城乱，

（我牵挂的两座城池构成了我的一颗心，一半是故乡，那里太过烦乱，事情复杂不堪回首）

半城迢迢半城牵。

（一半是遥远的另一个地方，有我一直牵挂，却忘记长什么模样的人。）

墨下问君能否断？

（写到这可能有人问，难道不能都断了关系吗？干嘛那么纠结）

不尽人事我怎敢。

（我想说的是，这种不要良心的事情我怎么能去做呢？）

/

问君何能悦苍生？

（有些人问，你怎么又喜欢这个世界了呢？）

君有巴蜀知故人。

（而你又怎么会知道，我在那远方的亲人家里经历了什么呀？！）

三生树证三代恩，

（一棵见证过三代人之间感情的心的树啊！）

碧偶莲花根已深。

（就像那田里的莲藕，根已经扎的很深了，感情是人间最宝贵的东西，我怎么能不留念呢。）

/

不知纯良是否善，

（你肯定不知道纯正良好是不是人这一辈子真正的意愿和归属。）

不问因果问苍天！

（不看结果，那就问问自己的心）

不愿泣及再往复，

（不愿意再过之前偷偷流泪的日子了）

迎面火海也重生！

（哪怕前面是刀山火海我也要获得新的精彩人生。）

/

从未如此盼春风，

（从来没有如此渴望过春天里希望的到来，）

夜夜高歌夜夜声。

（在百花争艳的季节，在百鸟争鸣的季节，我也愿意夜夜笙歌其乐融融。）

转生何需过死生，

（其实看开又何必非得经理过生与死呢？）

一心看透已重生。

（只要你的心是通透明朗的，你就重生了，获得了一种新的生过方式，和面对事物的态度）

/

几载阴云遮碧空？

（我都不知道自己经历了多少暗无天日的日子，）

几载清风恋春天。

（我也不知道自己经历过多少个失望无助的日子。）

生机处处无限好，

（你看这世间，生机勃勃万物复苏是一件多么美好的事情呀。）

坐望青塘莲花池。

（我一定得找个机会，坐在池塘看那满是盛开的莲花）

/

春风吹罢夕阳残，

（春风吹去了夕阳，）

万紫千红待归还。

（或许快要吹来万紫千红的春天了吧）

三生树下泪应尽，

（在见证感情的树下又怎么能总是哭哭啼啼的么，我应该擦干眼泪）

转身盛夏满城观。

（等到希望蓬勃的季节，来看看这些我渴望已久的半城的风景，和我的希望。）

《半城》

——杨亚杰

完……

图片发自App