如何使用GParted调整Linux分区（图解，双语）

How to resize  Linux  partitions using GParted如何调整Linux分区使用GParted

有时候，你想改变你的分区布局后，您一直在使用一段时间系统。 

One great too for this job is GParted.

一个伟大的太对这项工作是GParted 。

In this tutorial I’ll show you how to resize partitions using the

在本教程我会告诉你如何调整分区使用

GParted Live CD

GParted生活裁谈会

.

。 

• Once you download it and burn it to a disc, just boot from it and you should see a screen like this:

  一旦你下载并刻录到光盘上，只要启动它，您应该会看到这样的画面： 
  

  click to enlarge

  点击放大

• I prefer to run GParted with Safe Graphic Settings .

  我喜欢运行的安全 GParted 图形设置。

  Just use the up and down arrows to select the mode you want.

  只需使用向上和向下箭头，选择您想要模式。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• When prompted to select your keymap, most users will just press Enter and keep the default.

  当提示选择按键映射，大多数用户将只需按下输入和保持默认。 
  

  click to enlarge

  点击放大 
  
  

  click to enlarge

  点击放大

• Next you see some information about how to reconfigure the graphical environment.

  接下来，您看到一些有关如何重新配置的图形环境。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• Then the live system starts.

  然后，生活系统启动。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• I prefer to run GParted in a lower screen resolution.

  我喜欢运行GParted在较低的屏幕分辨率。

  Right-click anywhere on the desktop background and select Fluxbox Menu ->Exit X .

  右击任何地方的桌面背景，并选择Fluxbox菜单 -> “退出X 。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• At the command prompt type sudo Forcevideo and press Enter .

  在命令提示符下键入须藤Forcevideo然后按Enter 。 
  

  click to enlarge

  点击看大图

• I usually choose 800×600 and 16 bit color.

  我通常选择800 × 600和16位颜色。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• That’sa little better.

  这是一个更好一点。

  Notice how GParted shows a graphical representation of the partitions on your hard disk.

  如何GParted公告显示图形代表分区到硬盘上。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• In this example I’m going to shrink my main Linux partition to make my Swap partition larger.

  在这个例子中我将缩小我的主要Linux分区，使我的swap分区更大。

  Start by right-clicking on /dev/hda1 and selecting Resize/Move .

  首先右键点击/ dev/hda1 ，选择调整/移动 。 
  

  click to enlarge

  点击放大 
  
  

  click to enlarge

  点击放大

• You can drag the arrows at the right or left of the partition to resize it, or just type the values you want in the boxes below.

  您可以拖动箭头在左边或右边的分区调整，或只需键入的价值要在下面的方块。

  In this example I chose to shrink the partition by 261 MB.

  在这个例子中我选择缩小分区261甲基溴。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• Click Resize/Move and you are back at the main GParted screen.

  按大小/移动 ，你回来的主要GParted屏幕。

  Notice the information in the lower pane of the window showing the pending operation.

  公告的信息在较低的窗格中显示的窗口悬而未决的行动。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• Next, Right-click on the /dev/hda2 extended partition and selectResize/Move .

  下一步，右键点击/ dev/hda2扩展分区 ，并选择大小/移动 。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• This window is very similar to the earlier one.

  此窗口非常相似早先。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• I dragged the left edge of the partition all the way to the left in order to consume all the free space, then clicked Resize/Move .

  俺拖的左边缘分割的方式所有的左侧，以消耗所有可用空间，然后按下调整/移动 。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• Next, right-click on /dev/hda5 , the linux-swap partition and selectResize/Move .

  接下来，右击/ dev/hda5 ， Linux的swap分区，并选择大小/移动 。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• By now this should look familiar.

  到现在这应该眼熟。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• I again dragged the left edge of the partition all the way to the left in order to consume all the free space, then clicked Resize/Move .

  我再次拖的左边缘分割的方式所有的左侧，以消耗所有可用空间，然后按下调整/移动 。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• Review the three pending operations in the bottom pane of the window.

  审查三年悬而未决的行动在底部窗格的窗口。

  If they are correct, click Apply .

  如果他们是正确的， 单击应用。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• This is your last chance to bail out.

  这是你最后一次机会保释外出。

  If you’re sure, click Apply .

  如果您确定， 单击应用。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• When you see this window, go for coffee.

  当你看到这个窗口，去咖啡。

  It’s probably going to take a while.

  这可能会需要一段时间。 
  

  click to enlarge

  点击放大

• Once GParted is finished, close it, shutdown the live image, remove the CD and boot back into your usual Linux installation.

  一旦GParted完成后，将其关闭，停产的生活形象，消除CD和开机到您通常Linux安装。

来源 http://www.simplehelp.net/2008/11/04/how-to-resize-linux-partitions-using-gparted/zh/