can’t help doing还是can’t help to do

can’t help doing还是can’t help to do

 

请看这样一道题：

She can’t help _________ the house because she’s busy making a cake.

A. to clean                        B. cleaning                        C. cleaned                        D. being cleaned

【分析】此题容易误选B，简单地套用 can’t help doing sth 这一结构。其实此题应选A，注意以下两个结构均可用，只是含义不同：can’t help doing sth=禁不住做某事，情不自禁地做某事；can’t help to do sth=不能帮助做某事。前者为引申用法，一般辞书均作为固定搭配列出来，许多老师对此也比较强调，从而也就引起了同学们的足够重视，并因此形成了思维定势；而后者为 help 表示“帮助”时的本义用法，因同学们平时对此没引起注意，一看到上面的试题就马上联想到 can’t help doing sth 这一结构，从而误选了B。请看下面一例：

While shopping, people sometimes can’t help _________ into buying something they don’t really need.

A. to persuade                 B. persuading                  C. being persuaded               D. be persuaded

此题应选 C（注意根据句意要用被动形式）。

reference：http://www.yygrammar.com/Article/200811/750.html