2.GitHub译文之创建一个仓库

原文档：https://help.github.com/articles/create-a-repo/

译文  by 星云

   
       为了让你的工程放到GitHub，你需要一个仓库来保存它。现在就让我们创建一个吧！

       在GitHub上，你可以存储各种项目库。
 
       个人知识库属于用户帐户，那么在你注册的GitHub上，你可以创建你的第一个库！

在GitHub上创建第一个仓库

       在GitHub网站的任何页面的右上角点击"+" 按钮，点击"New repository" 新建一个仓库。

       为你的仓库起一个短的，好记的仓库名字，例如“Hello World”.

       在下面的选项中，添加一个仓库描述，例如： "My first repository on GitHub."

       在仓库公开和私有之间任选其一

         公开仓库

                              公共资源库是一个伟大的选择，如果选择公开则意味着这些仓库里面的内容在GitHub上的任何用户都是可以看的。

         私有仓库

                              私有仓库需要更多一点的设置。他们只提供给你知识库的所有者以及任何你选择的合作者分享。 私人资料库只可用于付费帐户。

        选择 “ Initialize this repository with a README."初始化一个仓库说明文件

提交你的第一次改变

           提交就像是在特定时间点上的项目中的所有文件的快照。

           当你创建新的库，它与你初始化一个自述文件。

           自述文件是一个在更详细地描述你的项目杰出的地方，或添加一些文件，如如何安装或使用您的项目。你的自述文件的内容自动显示在你的库首页。

     在你的仓库列表中，点击" README.md."文件。

           

    点击””，开始编辑这个说明文件。      

    点击在新文本内容的上方的按钮 "PreVIew Changes "（预览改变），你将看到新添加的文本内容签名有绿色的线。            

   在页面底部，"Update README.md" 提示信息处，键入一个简短的、有意义的提交消息，该消息描述了您对文件所做的更改。如：仓库说明文件.md

  下面的提交信息字段，决定是否添加您的提交到当前分支或一个新的分支。如果你现在的分支是主，你应该选择为你的提交创建一个新的分支，然后创建一个拉请求。   

    

  点击"Commit changes"提交更改。               

本文创建的仓库地址： https://github.com/fairyxingyun/HelloWord