Qt多国语言的实现与切换（国际化）

1、创建语言文件

　　打开.pro文件，加入以下：

TRANSLATIONS+=cn.ts

　　工具->外部->Qt语言家->更新翻译,将生成翻译文件cn.ts

2、编辑翻译文件

　　启动Linguist（Qt语言家)，打开cn.ts，然后进行编辑，主要是将源文对应的译文填写上，最后保存

3、部署翻译文件

　　工具->外部->Qt语言家->部署翻译,将生成语言文件qm

4、加载翻译文件

QTranslator translator;
bool  b = false ;
b = translator.load( "cn.qm" );
a.installTranslator(&translator);

注：随时可以重复“2”~“3”步骤以便更新翻译

5、切换不同多国语言

void  MainWindow::Refresh()
{
    ui->listWidget->addItem(tr( "item1" ));
    ui->listWidget->addItem(tr( "item2" ));
    ui->listWidget->addItem(tr( "item3" ));
}

void  MainWindow::on_pushButton_clicked()
{


    this ->Refresh();
}

void  MainWindow::on_pushButton_2_clicked()
{


    this ->Refresh();
}
在帮助文档中，关于 QTranslator::load有这样一句话。 The data is not copied. The caller must be able to guarantee that data will not be deleted or modifiled. 这段话明确的说明了，QTranslator在load以后，并没有把qm文件中的数据拷贝一份，而是在需要的时候去查询字符串。如果qm在这期间被删除或修改，对程序都是有影响的。扩展开来，QTranslator必须保证要一直有效，如果在函数中定义的局部变量，函数结束后就自动释放掉了，那么翻译工作就不能正常进行。所以建议在private中定义个成员变量 QTranslator* app_translator;来确保整个翻译工作的正确性。