语言学习笔记

5

1.These  clowns  are  trying  to  take  us  for  a  ride  .I  am  gonna  not    let  them  do  .

we're  not  a  couple  of  sucks  .

2.I  hear  you  Mugsy  .

3.I'm  sorry  ,am  i  getting  in  the  way  of  all  the  room–switching  fun?

4.I  don't  know  ,how  about  the  idiot  who  thought  he  could  drive from  Albany  to  Canada  on  a  half  a  tank  of  gas ?

Do  not  speak  ill  of  the  dead .

5.What  did  you  say  ?

6.Storming  out  .

7.I  don't  know  if  this  falls  under  that  category  .

8.I  don't  care  if  I  said  some  other  girl's  name  ,you  prissy  old  twit  .

Way  to  suck  up  to  the  family  .

9.My  agent  got  me  a  job  as  co–host  .

10.S  little  good  deed  for  PBS,  puls  some  TV  exposure .

4

1.You  are  lucky  dog .

2.I'm  sure  your  ex–wife  would  be  more  happy  to  move  to  another  country  ,so  you  can  patch  things  up  with  your  new  wife.

3.It  could  happen  .

4.Maybe  all  good  deeds  are  selfish.

5.We  used  it  when  the  duck  was  throwing  up  caterpillars .

6.Back  on  in  30  seconds  ,people .

7.Excuse  me  would  mind  switching  with  me  ?

No  way  ,i'm  in  the  shot  ,man .

8.Not  the  one  I  had  my  eye  on .

9.Look  maybe  i  got  carried  away  before  ,but  there's something  you  gotta  know  .

15

1.I've  got  the  edge  .

I  know  it's  not  exactly  ,but  i  sent  him  a  bribe  to  tip  the  scales  in  my  direction .

2.OK ,did  you  see  that  ?With  the  inappopriate  ,and  the  pinching ?