你可以这么做,但你应该这么做吗?

你可以这么做,

但你应该这么做吗?


(澳洲)达伦·波克

             陈荣生  译


你可以这么做,但你应该这么做吗?_第1张图片
杨争庆(湛江)画作


今天,澳大利亚和新西兰都在庆祝澳新军团日。在这一天,我们缅怀并感谢我们的男女军人,是他们以杰出的表现为我们国家服务,为我们做出了巨大牺牲,从而让我们能够生活在自由之中。

言论自由也是这种自由的一部分。

我们可以在体育赛事上发出嘘声,如果我们想那样做的话。

我们可以在社交媒体上说一些刻薄的话。

我们可以毫不留情地批评我们的政府雇员。

但我们应该这么做吗?

我们就不能够用我们所拥有的自由去赞美他人吗?

我们就不能够用我们所拥有的自由去鼓励他人吗?

我们就不能够用我们所拥有的自由去为他人喝彩吗?

我们就不能够用我们所拥有的自由去连接他人吗?

我们就不能够用我们所拥有的自由去与他人分享我们的智慧吗?

我们就不能够用我们所拥有的自由去让他人欢笑吗?

所以,我们要感谢那些即使在最极端的情况下也能以勇敢、友爱、忍耐和幽默为我们国家服务的人。

我们不会轻视我们的自由。

而且我祈望我们能够用它来让你们感到骄傲。


(译自作者个人网站)


您若认为此文对教育有益,敬请传阅推荐、转载。

��

你可能感兴趣的:(你可以这么做,但你应该这么做吗?)