电子书籍阅读之工具篇

前言：电子书籍对于任何一个程序员而言的重要性毋庸置疑，但相对于阅读而言，做笔记却是一件麻烦事，同样对于洋文菜鸟而言，阅读英文书籍是个不小的挑战，本文旨在向读者介绍部分有些工具助你享受更加优雅地阅读之旅

第一款：markdown编辑神器typora

typora是一款优秀的markdown编辑器，此处不作赘述，主要介绍其一大主要优势，那就是可以直接将部分格式的文本内容直接转化为markdown格式，比如复制某个网页到typora编辑器粘贴即可将其转化为markdown格式，包括其中的图片、代码等内容。

不过typora并非最强的markdown编辑器，建议作为vscode辅助工具，也就是作为markdown转换、预览工具使用

第二款：markdown编辑神器中的神器vscode

虽然vscode写代码时常出现智能提示失灵、错误显示延迟、还有各种乱码问题，但写markdown实是一把好手，单是可以直接运行笔记中的代码就已经秒杀一众同行（不过这个功能配置起来也挺折腾的），同时也几乎完美支持LaTeX等语法（部分指令暂时不可用，但均有替代方案），此外vscode支持vim插件，还可以配置vim切换普通和插入模式时自动切换输入法，使得中文编辑也可流畅无阻（vim相关操作及配置方法）

具体插件安装请自行百度

第三款：pdf阅读神器SurfingKeys

SurfingKeys是Chrome浏览器的一个插件，提供支持pdf和markdown的vim操作（markdown可以直接用vscode），同时也支持网页的vim操作（网页上的vim操作也推荐cvim）

主要优势

最主要的优势就是脱离鼠标操作，其提供的vim功能不仅在于翻页，也支持选中文本、搜索、翻译、标签、查找等（不过这些操作的前提是你的pdf是文字版本的），其中的一个特色是可以阅读选中的文本或者当前光标所在的单词，如果选中全篇就可以用来听书，更多操作可以查看帮助

注意事项

该插件的pdf阅读器选取文本的精确度不高，主要是朗读功能和选中的文本时常对不上，且翻译功能目前似乎有点BUG，至少说明给出的按键无法进行翻译。因此建议英文水平比较好的读者使用，实在需要翻译可以鼠标划词翻译，或者使用按键打开谷歌搜索单词

具体安装及使用步骤

• 首先安装谷歌上网助手插件，如果没有被墙那就不必，具体可百度
• 在谷歌网上商店搜索，安装
• 选择pdf view功能（注：不能使用谷歌浏览器本身的pdf预览功能）
  
• 选择右上角的open file按钮打开pdf文件

第四款：pdf翻译神器Saladict

Saladict为Chrome翻译插件，使用多个词库，兼容Vimium，不过Vimium在pdf中对vim的支持太有限了，无法用按键划词，目前看来最多只能用j、k翻页，而且还是翻整页，因此只好使用鼠标，但翻译功能十分强大，安装步骤同上