超实用|葡语学习工具书 推荐

小编经常收到许多学习葡语的宝宝的提问，在学习过程中遇到难题的时候，除了借助网上词典和电子词典之外，有哪些实用的纸质版工具书呢？

首先要说的是，国内关于葡语学习的材料并不丰富。小编根据大家不同的需求整理了相关的工具书，推荐给点赞收藏的可爱的你们！

《葡汉词典》

综合性双语词典

葡语届简称红葡，是刚入门学习的必备词典。本书是一部综合性双语词典，在编写过程中，编者参考了国外出版的多种词典，对各词的词义尽量通过词组和例句来加以说明，必要时还加上有关的语法和词义用法予以解释。由于葡萄牙和巴西这两个主要葡萄牙语国家所使用的词汇有不少不同之处，本词典对此给予了适当的注意。

本词典收词七万条左右，内容涉及语言、哲学、政治、经济、军事、法律、美术、天文、地理、地质、医药、生物、化学、物理等领域。同时，也收入大量的固定词组、短语、成语、习语、谚语、格言和警句。 

《简明葡汉词典》

一词多义

收词五万余条，其中包括基本词汇、一般词汇、科技术语，还包括少量的词缀、缩略语，常用外来词，主要的地名派生词和人名派生词，更酌情选收一些新词和新义。此外还收入较多的固定词组、短语及葡语中常用的成语、谚语、格言。书末选编了“动词变位表”、“葡汉译音表”等六种附录。

为了兼顾理解和使用两方面的要求，在本书篇幅许可的范围内酌情多收词的释义；对于常用或难解的词，适当配以例证，以说明其含义及用法。至于动词，动词短语及其他一些词与短语、前置词等的常见或固定搭配，则力图在词典中予以体现。本词典还具有正音功能。

在编写过程中参考了葡萄牙、巴西、我国及其他国家和地区出版的大、中、小型葡语及其他语种的词典、科技专业词典和百科词典，从中获益匪浅。

《简明汉葡词典》

适合零基础

汉语-葡语单项词典，还是适合零基础的学员。以上三本葡汉汉葡词典，都只适用于无法用葡语进行描述解释的基础学员。小编重点强调，一旦你能够用葡语进行简单描述交流，尝试换一本纯葡语词典。

《BBC标准葡萄牙语语句典+常用词词典》

中葡英三向词典

是一本中葡英三向词典。这本书的好处是附带光碟，宝宝们可以好好灌灌耳音，模仿训练。注意，本书是BBC引进而非BBC原版。另，此书罗列的词汇均为常用口语，故词汇量并不丰富。零基础但有短暂工作需要的宝宝可以考虑。

《实用葡萄牙语词法教程》

葡汉对比

是一部以葡汉词汇对比的形式撰写的葡语语法书籍。此书每一章都通过文章分析词汇、语法，较为细致全面。再者，它以普遍公认的葡语语法理论为依据，着重在语义、句子结构与功能、篇章等层面上详细地诠释葡语各词类，针对以汉语为母语的学习者突出讲解重点，在动词部分旨在加深印象面配有相关的课文。如果是需要深入学习葡语的宝宝们，拿去吧。

《葡萄牙语词汇分类学习小词典》

分类词汇书

查检便捷，葡萄牙语学习工具书之首选，收词量大，超过7000条，收词面广，涵盖50 个主题类别，收词时代感强，包括生活、科技、社会等领域新鲜词汇。便于携带、方便检索，快速拓展各类别常用词汇及短语。适合有一定基础的宝宝，如果你们想要一本分类词汇书，它是一个比较好的选择。小编推荐。

《葡萄牙语语法》

适合初级

由王锁瑛、鲁宴宾编著。这本语法书内容版面的编排的很好。基本前两三年就能吃透这本书。如果你是入门初级水平，小编就推荐这本语法书。