如何配置 SQL Server 2005 以允许远程连接

原文在这里，是由机器自动翻译的，实在是不好看明白。

默认情况下, SQLServerExpressEdition 2005 和 SQL Server 2005 开发版不允许远程连接。
要允许远程连接SQL Server 2005 ,需要完成以下步骤：

•在SQLServer 实例上启用远程连接。
•打开服务器 SQLBrowser 服务。
•配置防火墙以允许SQLBrowser 服务和SQLServer服务网络通信。

在SQLServer 实例上启用远程连接
1.指向“开始->程序->Microsoft SQL Server 2005->配置工具->SQL Server 外围应用配置器”
2.在“SQL Server 2005 外围应用配置器”页, 单击“服务和连接的外围应用配置器”
3.然后单击展开“数据库引擎”， 选中“远程连接”，在右边选中“本地连接和远程连接”，
再选择要使用的协议，单击“应用”，您会看到下消息：
“直到重新启动数据库引擎服务后，对连接设置所做的更改才会生效。”，单击“确定”按钮返回
4.展开“数据库引擎”， 选中“服务”，在右边单击“停止”，等到 MSSQLSERVER 服务停止，
然后单击“启动”，重新启动MSSQLSERVER 服务。

启用 SQLServer 浏览器服务

1.指向“开始->程序->Microsoft SQL Server 2005->配置工具->SQL Server 外围应用配置器”
2.在“SQL Server 2005 外围应用配置器”页, 单击“服务和连接的外围应用配置器”
3.然后单击展开“SQL Server Browser”， 选中“服务”，在右边“启动类型”选择“自动”，
再单击“启动”，单击“确定”按钮返回

在Windows 防火墙中为“SQL Server 2005”创建例外
1.在 Windows 防火墙设置界面中，选择“ 例外” 选项卡，然后单击“添加程序”
2.在“添加程序窗口”中单击“浏览”
3.然后找到“C:/ProgramFiles/Microsoft Files/Microsoft SQL Server/ MSSQL.1 /MSSQL/Binn/sqlservr.exe”，
单击“确定”返回
注意 ： 路径可能会根据 SQL Server 2005 安装不同而不同。 MSSQL.1 是占位符，对应数据库实例ID。
4.对每个需要打开远程访问的SQL Server 2005 实例，重复步骤 1 至 3。

在Windows 防火墙中为“SQLBrowser”创建例外 
1.在 Windows 防火墙设置界面中，选择“ 例外” 选项卡，然后单击“添加程序”
2.在“添加程序窗口”中单击“浏览”
3.然后找到“C:/ProgramFiles/Microsoft Files/Microsoft SQL Server/90/Shared/sqlbrowser.exe”，
单击“确定”返回
注意 ： 路径可能会根据 SQL Server 2005 安装不同而不同。