“S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗

“S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗_第1张图片

10月GRE ONE PASS Pro联报进行中,最高减免500

昨天我的朋友圈被美国总统辩论刷屏了,上次朋友圈被截图和段子手刷屏的盛况,还是2019年的春晚。再上一次,就要追溯到罗永浩老师和王自如老师的经典之战了。


本次辩论地点的选择也非常讲究----选在凯斯西储大学。位于凯斯西储不远的克利夫兰医学中心,是全美第一的治疗心血管、心脏病的顶尖医疗机构。据说是以防两位古稀之年的候选人,在辩论中有什么意外。果然是名副其实的“ICU大乱斗”。

“S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗_第2张图片

图片来源于网络


下面我们用两个字母,“S”和“B”开头的一系列单词来为大家复盘一下本场辩论。



01

拜登----Sleepy、Somnolent、Soporafic、Slumber

拜登演讲节奏慢,容易让人昏昏欲睡。懂王发挥他的真人秀传播学特长,给拜登起了个外号,“Sleepy Joe”,朗朗上口,迅速传播。


说实话,现在只要拜登一开口,我就想冲他大喊,“听不见!”

“S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗_第3张图片 “S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗_第4张图片

这么小声还想当总统!?


除了sleepy之外,和睡眠有关的词,还有somnolent、soporafic、slumber.


somnolent adj. “昏昏欲睡的”,是sleepy的高级版。词根“somn”,表示“睡眠”。比如insomnia表示“失眠”。(前缀in-表否定)。


soporific adj. 表示“催眠的”,一般指某事物有催眠作用。比如,the soporific effect of the alcohol;酒精的催眠效果。引申考法是“无聊乏味的”,同义词是tedious。


slumber v. 表示“沉睡”。常用搭配为slumber through睡过去。比如This movie is so boring that it makes people slumber through. 这部电影太无聊,观众都睡过去了。



02

川普---- Bluff、Blurt、Boast、Brag

相比于拜登让人昏昏欲睡的风格,川宝一如既往地活力四射。Bluff、Blurt、Boast、Brag四板斧一出,连谈笑风生的传人,主持人小华莱士都招架不住。

“S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗_第5张图片


bluff v. to pretend sth. 假装。可以理解为,“虚张声势”、“夸夸其谈”、“狺狺狂吠”。在美国大学中,课堂小组讨论环节,美国同学的bluffing让中国同学无法插话,被迫露出“神秘的东方人微笑”。美国同学bluffing的目的就是在课堂上刷脸,给教授留下印象,以便在小组讨论拿到高分。川普在演讲中bluffing的气势,配得上“狺狺狂吠”四个字。

“S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗_第6张图片


blurt v. 表示“说漏嘴”,常用搭配为blurt sth. out。比如,川普在接受访谈时说漏嘴,说自己早在2月就知道疫情的严重性,就可以叫做blurt his secret out.


boastbrag都表示“吹嘘”。但boast指的是将小贡献放大,而brag指吹嘘恶行。比如川普吹嘘自己建墙阻挡非法移民,可以叫boast;但说到自己抗疫时,20万人死亡已经“做的不错”,就是brag。



“S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗_第7张图片

以上就是本次辩论两位候选人表现的复盘,

各位同学还有其他单词补充,

欢迎在评论区留言。


“S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗_第8张图片 “S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗_第9张图片 “S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗_第10张图片

你可能感兴趣的:(“S”、“B”两个字母,复盘美国总统辩论大乱斗)