2018-10-02

晨练第417天:仰卧起坐100个

读经第297天： 诗经·芄wán兰

图片发自App

芄兰之支，童子佩觿xī。虽则佩觿，能不我知。容兮遂兮，垂带悸兮。

芄兰之叶，童子佩韘shè。虽则佩韘，能不我甲。容兮遂兮，垂带悸兮。

图片发自App

白话译文：

芄兰枝上结尖夹，小小童子佩角锥。虽然你已佩角锥，但不解我情旖旎。走起路来慢悠悠，摇摇摆摆大带垂。

芄兰枝上叶弯弯，小小童子佩戴韘。虽然你已佩戴韘，但不跟得来亲近。走起路来慢悠悠，摇摇摆摆大带垂。

图片发自App

此诗描写一个童子尽管佩戴着成人的服饰，而行为却仍幼稚无知，既不知自我，又不知与他人相处。

细细品读，可体会到一种怨中寓爱的情感。