德国排水设施的几个特点反思我省零直排建设

从德国排水系统看浙江省“污水零直排区”建设中雨污分流改造。

---

导读：合流制和分流制之争，一直是我国排水设施改造中的主要问题，从文章中看出德国合流制区域的污水处理厂进水浓度达到500mg/L以上，而我们很多分流制区域的污水处理厂浓度才100-200mg/L,可想而知如果是合流制地区，浓度会更低，我们的问题出在哪里？德国的排水为什么浓度会那么高，我们要找到问题的本质，而不是单纯地在讨论分流制和合流制，甚至认为国外合流制比较多，我们也应该合流制，文章虽然短，但是从文中可以反思我们雨污分流改造和排水工作的短板在哪里？值得反思。

---

本简述源自DWA《Korrespodenz Abwasser·Abfall》《德国排水管道与雨水处理现状》（5/2019）和《德国污水处理厂30年的比较》。

1、德国自1984年开始对排水管道状况进行全面的调查，1995年后形成了3年进行1次调查的制度；三部委《城镇污水处理提质增效三年行动方案》提出的落实排水系统周期性排查制度是必须的。

2、德国人均污水量为居民生活、商业和小型工业。

3、德国污水收集率不是按照污水量计算的，而是按照居民人口数统计计算的，既按照公共排水系统服务的人口与总人口的百分比；这与德国有严格的“户口”管理制度是分不开的，到一个地方，或者离开一个地方报“户口”，或者“销”户口是必须做的事。

4、德国合流制以南部地区较多，其有一条称为“合流制赤道线”，该“赤道线”近年来持续向南移动，原因与原东德地区排水系统建设较快有关；其合流制比例是按照合流制服务的人口统计的。

5、德国一直致力于推进雨水池的建设，但是需要说明的是，1）雨水池用于不同的排水系统，承担不同的功能，有不同的名称；如分流制为：雨水沉淀池、雨水截流池，合流制为雨水溢流池、雨水截流池；中国统称“雨水调蓄池”，这一概念掩盖了具体功能，是不合适的。2）雨水溢流池和雨水截流池的区别从下图中就能够看出——池内储存水全部，还是部分进入污水处理厂处理，从近几年德国从严格保护水环境的角度出发，溢流池建设速度大大放慢，并将已有的溢流池改造成为截流池；雨水截流池（日本称为滞水池）是减少溢流污染重要的设施，但是以“若干mm初期雨水”设计是不合适和合理的；溢流污染一定是从全系统考虑，按照截住80%的污染物才是合理的，包括及时清除雨水、合流管道污泥、地表绿色设施建设（源头截污）、分流制混接改造、末端截流池截流。

6、此次德国排水管道设施2016年报告，对各地进入污水处理厂的外来水占比做了详细说明，外来水包括雨水、入渗地下水、倒灌河水等。受雨水影响，明显合流制地区外来水占比比分流制地区高很多。

7、从德国污染物进水浓度数据看，合流制和分流制地区差别很大，但是影响进水浓度主要是雨水。

来自城建水业  唐建国