日语其实很简单1

日语其实对于中国人来说是一门极其简单的语言。中国人觉得日语难学的原因无外乎两点：1、懒惰。2、恐惧。

中文日文最大的不同在于主谓宾的顺序，看下面例句：

中文：我爱你。

日文：私はあなたを愛する。

中文日文分别是怎样判定以上这两句的意思是“我爱你”，而非“你爱我”呢。

中文看的是主语 谓语 宾语在句子中的顺序：谁在前谁就作为主语发出“爱”这个动作，输在后谁就作为谓语承受“爱”这个动作，谓语动作“爱”永远在主语 谓语之间。

日文看的是句子中的助词：助词“は”前面的就是主语，助词“を”前面的是宾语。

所以“我爱你”的日文翻译可以写成：あなたを愛する，私は。私は愛する，あなたを。都不影响这个最这个句子的理解，即“我爱你”，而非“你爱我”。

如果你理解了以上内容，恭喜你，日语的一般你已经学会了。