【雨仁读译】："湄江河水好”

竺校长抗战西迁日记（连载第1305天）

1943年8月12日（四）湄潭，晴，月色极佳。晨22°，午后31°。

　　晨五点起。晤刘淦芝（中央实验茶场）。

        今日阅Samuel Pepys Diary 《塞缪尔·佩皮斯日记》（佩皮斯系英国皇家学会会长，其日记有对伦敦大火、大瘟疫等的详细描述，是17世纪最丰富的生活文献。），Jan. 1 , 1660至May. 31 , 1668 ，颇有趣味。1660 年所记，初饮中国茶。Pepys日记原系缩写，专备自己查看，故所记极忠实而朴素。对于金钱极为注重，喜吃酒玩女人，而写当时风俗亦详尽……

        上午九点召开行政谈话会，商议下个学年房屋的分配问题。罗登义来。

　    下午三点到湄江河中游泳，包和清与舒鸿一起。这里的水远比遵义的要好，但同事中很少有来游泳的。

          晚上，胡建人夫妇(夫人陈缜)约起吃饭，到胡刚复、王季梁、学志、邦华、晓沧、昭复等，菜肴极为丰盛。近来因林主席逝世，外面禁止宴请一个月。

          十点半散，戴月而归。　　

      （遵义湄潭，每个浙大人一生当中，应该去看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，共同感悟求是精神。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。）更多连载～见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/