王寅黄帝内经弘扬中华文化日本行之八

世界黄帝内经文化促进会会长王寅在日本帝京大学开展文化交流，受到帝京大学理事长冲永佳史、校长船坂则夫、帝京大学优尼塔斯日本语学校校长上田一彦等欢迎

《黄帝内经》研究专家、世界黄帝内经文化促进会会长、中俄友好、和平与发展委员会健康生活方式理事会副主席王寅向帝京大学理事长冲永佳史赠送自己的新书《解读黄帝内经》（日本语版）

中国文化人物主编王保胜/摄影报道

王寅携新书《解读黄帝内经》（日本语版）来到日本帝京大学开展文化交流，受到帝京大学理事长冲永佳史、校长船坂则夫、帝京大学优尼塔斯日本语学校校长上田一彦的热情欢迎

帝京大学理事长冲永佳史与校长船坂则夫、帝京大学优尼塔斯日本语学校校长上田一彦认真听取王寅对《解读黄帝内经》（日本语版）的介绍，对王寅长期研究《黄帝内经》取得的成果表示敬佩，对王寅向帝京大学赠送《解读黄帝内经》（日本语版）表示感谢

王寅与帝京大学理事长冲永佳史、校长船坂则夫、帝京大学优尼塔斯日本语学校校长上田一彦一起展示新书《解读黄帝内经》（日本语版），祝贺“王寅黄帝内经弘扬中华文化日本行”活动取得圆满成功

帝京大学优尼塔斯日本语学校校长上田一彦与王寅亲切交流，对王寅科学解读《黄帝内经》所取得的成就给予高度赞扬

帝京大学（Teikyo University）是日本著名的研究型综合私立大学。学校设有医学部、经济学部、药学部等10个学部和医学研究科、外国语研究科等8个研究生院，其中帝京大学医真菌研究中心尤为著名，在医学界享有极高的声誉。今天，它见证了“王寅黄帝内经弘扬中华文化日本行”在这里成功举办，为推动中日文化交流作出积极贡献

中国文化人物（主编 王保胜）《黄帝内经》研究专家、世界黄帝内经文化促进会会长、中俄友好、和平与发展委员会健康生活方式理事会副主席王寅，于2018年9月11日携新书《解读黄帝内经》（日本语版）来到日本帝京大学开展文化交流，受到帝京大学理事长冲永佳史、校长船坂则夫、帝京大学优尼塔斯日本语学校校长上田一彦，以及帝京大学师生的热烈欢迎。

中华文化博大精深，文献典籍浩如烟海。《黄帝内经》是中国最早的典籍之一，也是中国传统医学四大经典之首。《黄帝内经》不仅仅是一部经典的中医名著，更是一部博大精深的文化巨著，是一部围绕生命问题而展开的百科全书。曾被译成日、英、德、法等文字，对世界医学的发展也产生了不可忽视的影响。但是长期以来，因为卷帙浩繁、行文深邃而令大众读者望而兴叹，仅仅被当作医学著作而流传，未能广泛传播，普惠大众。《黄帝内经》研究专家、世界黄帝内经文化促进会会长王寅通过对《黄帝内经》多年的潜心研究，追根溯源，提出了“《黄帝内经》乃中国文化哲学体系之根，是中国传统文化之本”的独到见解，并先后由中央编译出版社等出版了《智慧解读黄帝内经》《道解〈黄帝内经〉》《科学解读〈黄帝内经〉》等著作，用浅而易懂的语言，告诉人们怎样读懂《黄帝内经》，怎样应用《黄帝内经》。近十多年来，王寅在国内外讲授《黄帝内经》课程。曾在北京太庙举办“中国传统文化系列讲座暨中央编译出版社《科学解读<黄帝内经>》赠书仪式”，在台湾举行“王寅《黄帝内经》弘扬中华文化台湾行”等活动，除了给企业家们讲授《智慧解读<黄帝内经>》等课程之外，还受聘为一些大学、国家企业事业单位等讲授《黄帝内经》国学课程，受到海内外各界人士的一致好评。

王寅此次应邀参加“2018中国节”，并携新书《解读黄帝内经》（日本语版）在日本东京举办新书首发等一系列文化交流活动。王寅表示，中国优秀传统文化中蕴藏着解决当代人类面临的难题的重要启示，比如，关于道法自然、天人合一的思想，关于天下为公、大同世界的思想，关于自强不息、厚德载物的思想，关于以民为本、安民富民乐民的思想……中国优秀传统文化的丰富哲学思想、人文精神、教化思想、道德理念等，可以为人们认识和改造世界提供有益启迪……《黄帝内经》是中国传统医学四大经典著作之一，被称为医之始祖。《黄帝内经》以生命为中心，从宏观角度论述了天、地、人之间的相互联系，讨论和分析了医学科学最基本的命题——生命规律，包含着哲学、政治、天文等多个学科的丰富知识，是一部围绕生命问题而展开的百科全书。此次将《黄帝内经》介绍给日本民众，是希望中日两国的专家学者相互交流、相互切磋，把这个文化典籍研究好，让中国优秀传统文化同世界各国优秀文化一道造福人类。

会谈期间，王寅还分别向帝京大学理事长冲永佳史、校长船坂则夫、帝京大学优尼塔斯日本语学校校长上田一彦赠送了自己的新书《解读王帝内经》（日本语版）。

帝京大学理事长冲永佳史表示，中国传统文化对日本产生了巨大影响。今天的日本，无论是文字、艺术还是生活习惯、建筑风格等，都能找到中国传统文化的影子。历史是发展的，如同文化，不可固守，不发展创新就等于倒退，这是铁的事实。《解读王帝内经》（日本语版）在“2018中国节”首发，将中华优秀传统文化加以科学的解读、翻译、传播，一定会受到喜爱中国文化的日本民众的欢迎。

帝京大学校长船坂则夫、帝京大学优尼塔斯日本语学校校长上田一彦也分别从不同的视角对《解读王帝内经》（日本语版）给予高度评价，并祝贺“王寅弘扬中华传统文化黄帝内经日本行”活动取得圆满成功。

（中国文化人物）

帝京大学（Teikyo University）是日本著名的研究型综合私立大学。总部位于日本东京都。其前身是1931年由冲永荘兵卫设立的帝京商业学校。后由冲永荘一在1966年正式创立帝京大学。学校设有医学部、经济学部、药学部等10个学部和医学研究科、外国语研究科等8个研究生院，其中帝京大学医真菌研究中心尤为著名，为日本屈指可数的具有杰出研究成果的基础真菌研究设施之一，在医学界享有极高的声誉。