这世界如露水般短暂

我的最近几年的阅读经验没什么参考价值，不适合别人，也未必适合我。因为，在书和我之间，我是被动的那一个。是书选择了我，而不是我选择书。这种被动的结果是，我用同样的阅读时间完成了看不见结果的阅读，失去了时间、收获了某些看不见的影响。有些阅读者用同样的时间做主题阅读的话，会收获大量的知识、可预见的成长，但同时会失去某些看不见的影响。

图片发自App

最近吸引我的是日本俳句大师小林一茶的这本诗集《这世界如露水般短暂》，读它和最近几年读过的每一本书一样，很偶然的机会，没有目的徘徊在书与书之间。陈黎、张芬龄两位译者的名字赫然出现在这本书腰封的显眼处，他夫妇二人近年来的译作很多，曾经拜读过二人联手翻译的波兰女诗人辛波斯卡的诗集《万物静默如谜》，从此开启了诗歌阅读，才发现这门艺术随着社会的发展也悄然发生巨变，每个时代、每个国家、每种意识形态、每个单独的人......一花一世界，一滴露珠也有它的丰富性。这种看不见的影响重新开始唤醒那些经过多年学校教育、考试制度、工作规范而掩盖掉的纯真、童趣和敏感知觉，唤醒爱世界、爱万物、爱自己、爱美好的能力，从这样的阅读体验中，不断发现自我、营养灵魂。

《这世界如露水般短暂》，书名即燃起了内心的几分禅意，这世界的短暂竟如露水吗？仔细想来，还真是。等再去了解作者的情况，心疼这样一个命运多舛的人。

小林一茶的一生在不断失去，三岁丧母，八岁父亲续弦，十岁时继母生了弟弟仙六，从此一茶不单要照顾弟弟，还备受继母虐待，十四岁时唯一疼爱他的祖母又去世。

25岁时拜葛饰派俳谐诗人二六庵竹阿为师,二六庵死后，承继师门,号称二六庵菊明。29岁时，改号为俳谐寺一茶。次年起在京都、中国、九州和四国等地流浪。

三十九岁一茶父亲去世，一茶归家照料父亲，父亲把家业传给了他。但继母和弟弟拒不从命，一茶愤而又去江户。经过多次调解，双方终于和好。

一茶于五十一岁时返乡定居，第二年四月娶妻，同年七月宣告退出江户俳坛。但不幸的是，所生的三男一女先后早夭，爱妻也于结婚第九年去世。

六十二岁的一茶续弦，两三个月便告离异。六十三岁再次娶妻。

六十五时家中失火，屋宇家具尽付一炬，一茶亦于是年十一月染病，因医治无效而逝世。

读到这样的人生经历，不禁想到那句戏言：“假如生活欺骗了你，没关系，它还会继续骗你。”小林一茶这一生所经历的丧亲之痛，世上还会有人同他一样吗？有多少人经历一次重大坎坷就一蹶不振，在自杀率极高的日本，小林一茶鹤立鸡群，这一次一次的打击竟没能把他打倒。尼采说：“那些没能打死你的，终会使你坚强。”一茶并没有强烈地反抗命运，而是用俳句这种轻盈地形式承载他生命之重，举重若轻，在他的俳句里充满对微小生命的关照，看！苍蝇、跳蚤、蚊子在他心中都充满生命力--------“个个长寿——这个穷村庄内的苍蝇，跳蚤，蚊子”。

这本俳句集收录了小林一茶共340首俳句，这类文体短小精致，读起来毫不费力，短短的三行诗句、10几个音节，快餐阅读的我们也能收获某种意外，或是惊喜、或是温暖、或是悲伤、或是希望......

“世上鸣虫亦如此：有些歌喉赞，有些歌声不怎么样

世の中や鳴虫にさへ上づ下手（1820）”

“母亲总是先把柿子最苦的部分吃掉

渋い所母が喰いけり山の柿（1820）”

“别打那苍蝇，它拧手扭脚向你乞饶呢

やれ打な蠅が手をすり足をする（1821）”

我们总说世界残酷、社会浮躁，我们选择做那个温暖的人了吗？