2018-09-04|日课4:ethic 和 moral

内容小结:

ethic 和 moral,两个词都有“道德”的意思,说的也是什么是对的,什么是错的。但在英文中容易看出来,这其实是两个很不一样的词。

所谓ethic,严格的译法应该是“伦理”,或者是“职业道德”——说的是外部社会对你的行为规范。很多职业都有自己的ethic要求,往往很细致。Ethic,往往能形成一套有明确条纹的规章制度,就好像法规一样。一个没认真学过的人,参加有关职业道德的科目考试,很可能是没办法通过的。

所谓moral,是一个人自己对自己的要求。换句话说,就是我想在多大程度上做个好人,我认为怎么做才是正义的?

遵守ethic,可能完全是处于害怕被惩罚,是被动的;而一个有Moral的人则是真诚的、主动的选择,体现了自由意志,更值得尊敬。

但有一些情况——比如你是一个律师,你对自己的moral要求很高,认为自己的使命是帮助弱小匡扶正义,而你认为律师的ethic则要求你必须全力以赴帮助委托人。那么有一天委托人是坏人,你内心无比憎恶他,这时候应该怎么办?

关键点:你得选择一个阵营。

《龙与地下城》游戏中,用ethic做横坐标,用moral做纵坐标,给玩家划分了九大阵营:

2018-09-04|日课4:ethic 和 moral_第1张图片
九大阵营

ethic:

1.守序:遵纪守法,重视传统,服从权威

2.中立:如果觉得这个规则有道理,或者对我有好处,就遵守

3.混乱:崇尚个人自由,以破坏规则为乐

moral:

1.善良:乐于帮助他人

2.中立:自己顾自己

3.邪恶:为了自己可以伤害他人

也即是,一个自诩是好人的人,也可以无视社会伦理;一个遵纪守法的人,也可以是坏人。


感想

《龙与地下城》的阵营分割得很有意思。对号入座,我觉得自己是混乱善良阵营的。

时不时总是觉得有些规则很死板、很拘束也没有起到很大的效用,所以虽说还未到“以破坏规则为乐”的程度,但总是会在规则边上徘徊、跃跃欲试。

在当前的社会中,ethic和moral,很多人也混淆了吧。就比如去评价一位公众人物/官员,总说他道德高尚,但并不知道说是他的个人修为方面很高尚,还是在自己的职业岗位层面很遵守纪律?

内容中提到的问题:假如自己是一名律师,却要帮一个坏人打官司,自己应该如何作为?

曾经在电视剧中就看到不少这样的场景,有时候觉得那些为自己的当事人而努力的律师确实很有职业道德,但却缺少了作为个人的辩白是非的那种道德。所以,更多时候对这些律师是持着批评态度的——但现在想想,或许不能说律师本人缺少了个人道德吧,只是在官司中,ethic和moral,他选择了哪一个,认为哪一个更重要?

仿似人生的很多身不由己,总要做出阵营的选择。

你可能感兴趣的:(2018-09-04|日课4:ethic 和 moral)