公园里的一个下午

译者 Leon.Z.Tsang

曾经有一个小男孩，他想去见上帝。他知道到达上帝居住的地方将有一段很长的旅途，因此他装点了行囊，开始了旅行。 

当男孩走过大概三个街区的时候，他遇见了一位老婆婆，她正坐在公园里盯着几只鸽子。男孩在她身旁坐下，打开了他的手提箱，他正要拿出饮料，但身旁这位老婆婆看起来也已经饿了，于是便给了她一些饼干。老婆婆很感激地接受了，并且向他微笑，她的笑容是那么的美，男孩想要再看一次，所以又给了她点喝的，她再一次朝他微笑，男孩开心极了！

天色晚了，男孩觉得累了，于是起身离开。但是没走几步，他又转过身来，跑回到老婆婆的面前给了她一个拥抱。老婆婆则给了他这么长时间以来最灿烂的笑容。

 不久后当男孩打开家门时，他脸上的喜悦神情让他的妈妈非常吃惊。

 妈妈问他：“你今天都干什么了，这么开心？” 

男孩回答道：“我和上帝吃午饭了。”但是不等他的妈妈有所反应，他又补充道：“你知道吗？她有我见过的最美丽的笑容！”

同时，这位老婆婆也容光焕发地回到了家里。 

她的儿子看到她脸上愉悦的神情，不禁好奇问：“妈妈，您今天做了什么呀，这么开心？” 

老婆婆回答道：“我在公园和上帝吃饼干了。”

没等儿子反应过来，她接着说：“知道吗，他比我预想的要年轻得多呢。”