作者：Natasha The Robot，原文链接，原文日期：2015-10-21
译者：小袋子；校对：千叶知风；定稿：numbbbbb
在看这篇文章之前，确认你已经看过之前发布的几篇 WatchOS 2 的文章：
- WatchOS 2: Hello, World(译文链接)
- WatchConnectivity Introduction: Say Goodbye To The Spinner(译文链接)
- WatchConnectivity: Say Hello to WCSession(译文链接)
通过 User Info 实现后台数据传输应该在你确保所有数据被传输的情况下（不仅仅像Application Context）。用户信息数据是在FIFO（先进先出）队列中排队传输的，所以不会有东西被重写。
一个典型的例子是在短信应用中使用它 —— 最后一条信息要确保能看到完整对话和上下文的重要部分。亦或者如果用户更新了他们文件信息的一小部分，则他们的个人信息和所有的修改应该被同步到 Watch 文件。
在这个教程中，我将会构建一个食物 emoji （表情符号）社交应用，因为我是个吃货，并且我喜欢！
另外，这个应用可以成为一个基于食品杂货店展示的 Apple Watch 应用 —— 你在手机上选择打算购买的食物 emoji ，然后跳转到应用上，这样你就好像在食品杂货店上浏览商品了！
免责声明
对于这个应用需要知道的是，我将会写很多抽象的数据更新层用于整个应用，因为 UI 中的多个地方需要有数据源更新，所以在示例应用中将会过度设计。
我同样尝试了不同的架构，尤其是 Swift，所以如果你知道如何在 Swift 中更好地抽象数据层，请在评论中提出。
步骤
在这个教程中，我假设你已经知道如何在** Xcode 创建一个简单的单视图应用，以及创建一个简单的食物 Emoji 列表的表视图**。如果你有任何问题，可以参考这个 FoodSelectionViewController 。
同样地，我也假设你知道如何创建一个 Watch 应用并且在 Interface.storyboard 中做过基本的样式。如果你需要帮助，请查看WatchOS 2: Hello, World tutorial 和 WatchKit: Let’s Create a Table tutorial.
最后，你需要知道如何创建基础的用于管理 WCSession 的单例，以及在 AppleDelegate 中的application:didFinishLaunchingWithOptions和在Watch 扩展中ExtensionDelegate 的applicationDidFinishLaunching中启动它。如果你不清楚，请查看 WatchConnectivity: Say Hello to WCSession tutorial。
你的 iOS 应用看起来应该像这样：
// in your iOS app
import WatchConnectivity
class WatchSessionManager: NSObject, WCSessionDelegate {
static let sharedManager = WatchSessionManager()
private override init() {
super.init()
}
private let session: WCSession? = WCSession.isSupported() ? WCSession.defaultSession() : nil
private var validSession: WCSession? {
// paired - the user has to have their device paired to the watch
// watchAppInstalled - the user must have your watch app installed
// Note: if the device is paired, but your watch app is not installed
// consider prompting the user to install it for a better experience
if let session = session where session.paired && session.watchAppInstalled {
return session
}
return nil
}
func startSession() {
session?.delegate = self
session?.activateSession()
}
}
和在 Watch 应用中这样的代码：
// in your WatchKit Extension
import WatchConnectivity
class WatchSessionManager: NSObject, WCSessionDelegate {
static let sharedManager = WatchSessionManager()
private override init() {
super.init()
}
private let session: WCSession = WCSession.defaultSession()
func startSession() {
session.delegate = self
session.activateSession()
}
}
当然，如果你需要额外的提示，可以参考这个 教程的源码。
现在让我们开始有趣的部分吧 。
发送数据
在我的应用中，每当用户选择一个食物项，都需要在后台传输给 Watch 应用。这意味着** iOS 应用是发送者**。显然这是非常简单的。
只需扩展 iOS 应用的 WatchSessionManager 单例去传输用户数据：
// in your iOS app
// MARK: User Info
// use when your app needs all the data
// FIFO queue
extension WatchSessionManager {
// Sender
func transferUserInfo(userInfo: [String : AnyObject]) -> WCSessionUserInfoTransfer? {
return validSession?.transferUserInfo(userInfo)
}
}
所以现在，当用户选择一个食物的 cell，你只需简单地调用以下方法：
// FoodSelectionViewController.swift
class FoodSelectionViewController: UITableViewController {
private let food = ["", "", "","", "", "", "", "", "", "", "", ""]
// Table Data Source methods truncated
// MARK: Table view delegate
override func tableView(tableView: UITableView, didSelectRowAtIndexPath indexPath: NSIndexPath) {
let foodItem = food[indexPath.row]
WatchSessionManager.sharedManager.transferUserInfo(["foodItem" : foodItem])
}
}
就是酱紫！已选择的食物项就在 FIFO 队列中了，并且将会发送给 Watch 应用！
接收数据
现在 Watch 应用必须接收数据。这也很简单，只需要实现WCSessionDelegate中的session:didReceiveUserInfo:方法。
// in your WatchKit Extension
// MARK: User Info
// use when your app needs all the data
// FIFO queue
extension WatchSessionManager {
// Receiver
func session(session: WCSession, didReceiveUserInfo userInfo: [String : AnyObject]) {
// handle receiving user info
// this will be filled in in the Updating Data section below
}
}
更新数据
现在你接收到了数据，我们开始处理最棘手的部分。尝试去更新你的 Watch 扩展的 InterfaceController 以及其他视图或者数据源。一种方式是使用 NSNotificationCenter，但是我会尝试使用不同的方法。这个部分可以用多种方法来做，并且对于这个应用来说有点过度设计，因此要先说清楚。
因为我们正在写 Swift，我的目标是尽量使用值类型模型。不幸的是，正如我在 WCSession 中所提到的，WCSessionDelegate只能在一个NSObject 中实现。变通一下，我创建了一个可以携带用户信息数据的 DataSource 值，然后把它转换为可供多个交互控制器使用的可变的东西。因为用户信息是在一个 FIFO 队列顺序接收的，DataSource 应该持续追踪在队列中接收的数据。
// in your WatchKit Extension
struct DataSource {
let items: [Item]
enum Item {
case Food(String)
case Unknown
}
init(items: [Item] = [Item]()) {
self.items = items
}
func insertItemFromData(data: [String : AnyObject]) -> DataSource {
let updatedItems: [Item]
if let foodItem = data["foodItem"] as? String {
updatedItems = [.Food(foodItem)] + items
} else {
updatedItems = [.Unknown] + items
}
return DataSource(items: updatedItems)
}
}
我可以现在设置一个 protocol ，通过更新的数据源更新所有需要知道数据改变的部分：
// in your WatchKit Extension
// WatchSessionManager.swift
protocol DataSourceChangedDelegate {
func dataSourceDidUpdate(dataSource: DataSource)
}
现在让我们进入有趣的部分！你的WatchSessionManager将会以某种方式去追踪所有的dataSourceChangedDelegates。这可以通过一个数组以及一组可以添加和删除数组delegate的方法实现。WatchSessionManager还需要持续追踪最近的DataSource拷贝，这样就可以使用DataSource中的数据创建一个包含最新数据的DataSource：
// in your WatchKit Extension
// WatchSessionManager.swift
class WatchSessionManager: NSObject, WCSessionDelegate {
static let sharedManager = WatchSessionManager()
private override init() {
super.init()
}
private let session: WCSession = WCSession.defaultSession()
private var dataSource = DataSource()
private var dataSourceChangedDelegates = [DataSourceChangedDelegate]()
func startSession() {
session.delegate = self
session.activateSession()
}
func addDataSourceChangedDelegate(delegate: T) {
dataSourceChangedDelegates.append(delegate)
}
func removeDataSourceChangedDelegate(delegate: T) {
for (index, dataSourceDelegate) in dataSourceChangedDelegates.enumerate() {
if let dataSourceDelegate = dataSourceDelegate as? T where dataSourceDelegate == delegate {
dataSourceChangedDelegates.removeAtIndex(index)
break
}
}
}
}
下面实现接收用户信息的方法：
// in your WatchKit Extension
// WatchSessionManager.swift
// MARK: User Info
// use when your app needs all the data
// FIFO queue
extension WatchSessionManager {
// Receiver
func session(session: WCSession, didReceiveUserInfo userInfo: [String : AnyObject]) {
// handle receiving user info
dispatch_async(dispatch_get_main_queue()) { [weak self] in
if let dataSource = self?.dataSource.insertItemFromData(userInfo) {
self?.dataSource = dataSource
self?.dataSourceChangedDelegates.forEach {
$0.dataSourceDidUpdate(dataSource)
}
}
}
}
}
现在我们只需要确保我们的InterfaceController继承了DataSourceChangedDelegate，并且被WatchSessionManager持续追踪：
// in your WatchKit Extension
// InterfaceController.swift
class InterfaceController: WKInterfaceController, DataSourceChangedDelegate {
@IBOutlet var foodTable: WKInterfaceTable!
override func awakeWithContext(context: AnyObject?) {
super.awakeWithContext(context)
WatchSessionManager.sharedManager.addDataSourceChangedDelegate(self)
loadTableData(DataSource())
}
override func didDeactivate() {
// remove InterfaceController as a dataSourceChangedDelegate
// to prevent memory leaks
WatchSessionManager.sharedManager.removeDataSourceChangedDelegate(self)
super.didDeactivate()
}
// MARK: DataSourceUpdatedDelegate
// update the table once the data is changed!
func dataSourceDidUpdate(dataSource: DataSource) {
loadTableData(dataSource)
}
}
private extension InterfaceController {
private func loadTableData(dataSource: DataSource) {
foodTable.setNumberOfRows(dataSource.items.count, withRowType: "FoodTableRowController")
for (index, item) in dataSource.items.enumerate() {
if let row = foodTable.rowControllerAtIndex(index) as? FoodTableRowController {
switch item {
case .Food(let foodItem):
row.foodLabel.setText(foodItem)
case .Unknown:
row.foodLabel.setText("¯\\_(ツ)_/¯")
}
}
}
}
}
就是这样啦！
你可以在Github上查看完整源代码！
本文由 SwiftGG 翻译组翻译，已经获得作者翻译授权，最新文章请访问 http://swift.gg。