古诗新赏之《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》节选 王昌龄

      高卧南斋时，开帷月初吐

      清辉澹水木，演漾在窗户

      冉冉几盈虚，澄澄变今古

      千里共如何，微风吹兰杜

先贤简介：

王昌龄可说是早唐时期七绝古诗代言人，美其名曰“七绝圣手”，他在七绝古诗的体系化和构建中功不可没，为中后唐七绝的百花齐放繁荣昌盛做出了卓越的贡献。

他的七绝以描写西北边陲守卫疆土热血奋战的“边塞诗”为主，其中脍炙人口的如“出塞二首”“秦时明月汉时关，万里长征人未还”，他的七绝雄浑豪迈读起来让人热血沸腾，可谓是旷世之佳作后人望尘莫及也。

先贤趣谈：

王的年龄要长于李杜孟，在唐代文人墨客中可算是带头大哥。坊间流传孟的去世与他有一定干系，孟患痈疽（皮下组织化脓性炎症，严重时出现败血症可致命）在家修养，大夫千叮万嘱要忌口。

老王正好游历到孟的住所附近，心想正好看望一下小老弟一起对酒当歌吟诗作赋岂不快哉，多年不见的老友相见那种热情洋溢的气氛自不必说，美酒佳酿自然少不了美味佳肴，此时孟早把医嘱忘的一干二净，后来不久病情恶化撒手人寰。“我不杀伯仁，伯仁因我而死”，事后老王可能心中懊悔不已。

个人韵译：

王的五言古诗虽不如七绝名气响，这首《忆山阴崔少府》细细读来也是清丽脱俗雅致芬芳。

图片发自App

月上柳梢头，拉开卧榻帷幕一轮明月已高挂半空，月色皎洁无暇如此良辰美景让人神清气爽睡意顿消。推开书房的窗户月光如水银般洒落满屋，皓月在池塘里的倒影如镜花水月那般梦幻迷人摄人心魄。

月有阴晴圆缺盈亏交替，世间万物运行皆有规律不可逆天而为，人生在世从古到今皆为如此。此时和远在千里之外的崔少府共赏一轮明月，我们的友情就如兰花杜若之雅香那般沁人心脾绵延流长。