《Room》Emma Donoghue ——有些伤痕,会伴随一生

本来这本书不在我的阅读清单内(因为是英文渣),但在老妹的强烈推荐后(她还说了很多遍原文并不难),便抱着一试的心态读下去。经过三个月的不断努力后(其实最主要是因为我同时在看三本书),我终于把这本书看完。

整本书分成两部分,上半部分讲述Jack 和妈妈被Old Nick囚禁在房间里然后逃出生天的过程,后半部分讲述他们在逃走后如何融入社会的故事。小说大部分看得懂,用词并不难(大概是因为Jack是个五岁的孩子?)。但有某些部分需要用上想像力,例如Jack在房间里的玩伴。每次看到它们的名字,我都要想一想才弄明白(我不擅长记名字www)。不过这并不影响阅读,反而能令人更好的代入Jack的世界里。前半部分逃跑没有想像中那么刺激,甚至有一点天马行空(一个一辈子没见过外面世界的男孩能带领警察找到房间的位置,虽然合理但总觉得很不可思议)。不过到了后半部分却深深吸引了我的目光,越看越觉得有趣。

以下是有关后半部分的感想。

你的一个歪念,能夺走别人的大半生

故事里头的妈妈在十九岁时被Old Nick拐诱,然后在房间里头渡过了她的大半生。我们不知道为什么Old Nick要拐诱妈妈(如果小说有写那大概是我英文太差了),只知道妈妈的时间被夺去了。她错过了无数个生日、错过了自己的侄女出生、错过了朋友的陪伴。当父母老去、朋友长大时,妈妈的时间还停留在十九岁的那一年——彷徨不安、与暴力为伴。而Jack五岁前的时光更是被完全夺去。小说用了大量的篇幅去描写他如何适应外面的世界,例如如何交朋友和与人相处等。透过Jack的童言童语,我们可以看到他的无所适从,他甚至想要回到房间里。Old Nick的一个歪念,造成不只两个人——还有他们的家人的不幸。

自以为是的善意和过多的关注是对受害人的二次伤害

当新闻报导Jack和妈妈的故事后,他们收到大量的慰问信。然而这些信件不但不能带给他们安慰,反而做成不少困扰。他们(那些人)为什么会认识我们?他们为什么会觉得我很勇敢?Jack外出时要伪装一番,不然会被人认出然后拍照留念、妈妈在访问时被问到是否后悔没有给Jack一个正常的童年⋯⋯种种消费受害者的行为,都是后来直接或间接导致妈妈自杀的原因。

故事到了最后,没有谁能够完全康复过来。妈妈仍旧彷徨不安、Jack仍旧与世界格格不入。但我蛮喜欢结局,虽然老套但收得漂亮,在这就不剧透了。世界很残酷,不过同时也很温柔。

伤痕虽然仍在,但我们可以一起走下去。


喜欢文章的话欢迎点❤️或是关注一下再走哦~欢迎交流讨论,谢谢你们

你可能感兴趣的:(《Room》Emma Donoghue ——有些伤痕,会伴随一生)