每日英汉对照（12.22）

1 The early bird catches the worm.

捷足先登。

2 You are heading into a blind alley.

你在钻牛角尖。

3 It was quite by accident.

真是始料不及呀。

5 I know that from A to Z.

我对这件事了如指掌。

6 Every dog has his day.

凡人皆有得意之日。

7 It's raining cats and dogs.

正下着倾盆大雨。

8 Are you pulling my leg?

你在开我玩笑吗？

9 He was born with a silver spoon in his mouth.

他是含着金钥匙出生的。

10 The man lives a dog's life.

这个人生活潦倒。

感悟：

语言这东西，越学，越有难度。

因为希望学到更多更好的东西。

所以，多学习一下，美国人到底怎么说的话，还是很有必要的。

无论如何，每天进步一点点，就是最大的胜利。

哪怕只是一点点，都好。