2021-03-23每日美文阅读和英语学习(第356天)

英语学习

How long could you stand on Antarctic ice before your bare feet froze solid? A minute, maybe two?

If you're an emperor penguin, you can do it for two months, and in wind chills as low as -75 degrees Fahrenheit (-59.4degrees Celsius).

Those naked bird feet may look positively frigid, but their special circulation acts as a kind of antifreeze to keep them just warm enough that they don't freeze.

Penguins legs and feet have evolved to lose as little heat as possible.

Penguin feet hold onto heat by restricting blood flow in really cold weather, keeping foot temperature just above freezing.

你能在南极冰面上站多久,你的赤脚才能冻僵?一分钟,也许两分钟?

如果你是帝企鹅,你可以做两个月,在低至-75华氏度(-59.4摄氏度)的寒风中。

那些赤裸的鸟脚看起来很冷,但它们的特殊循环就像一种防冻剂,让它们保持足够的温度,不会结冰。

企鹅的腿和脚已经进化到尽可能少地失去热量。

企鹅的脚在寒冷的天气里通过限制血液流动来保持热量,使脚的温度略高于冰点。

Penguin legs work like a heat exchange system; blood vessels to and from the feet are very narrow and woven closely together, cooling the blood from the body on the way to the feet and heating the blood as it returns to the body. Feet get cool blood so there's less heat to lose, while the body stays toasty.

This special ability is part of how penguins keep their eggs warm until they hatch.

Humans have the ability to restrict blood flow to their extremities in cold weather too, although not as dramatically as penguins.

Your hands get whiter during freezing weather because there's less blood in them –it's been redirected to the core of your body to make sure vital organs stay warm.

企鹅腿的工作原理就像一个热交换系统;进出脚的血管非常狭窄,紧密地交织在一起,在血液流向脚的过程中冷却身体的血液,并在血液返回身体时加热血液。脚得到凉血,所以热量损失较少,而身体保持温暖。

这种特殊的能力是企鹅如何在孵化前保持蛋的温暖的一部分。

在寒冷的天气里,人类也有能力限制四肢的血液流动,尽管不像企鹅那样引人注目。

在寒冷的天气里,你的手会变得更白,因为里面的血液更少——它被重新引导到你身体的核心部位,以确保重要器官保持温暖。


美文阅读笔记

㈠人类的历史,逐渐明了意向:

多情——无情。

往过去看,一代比一代多情;往未来看,一代比一代无情。多情可以多到没际涯,无情则有限,无情而已。

可怕还在于无情而得意洋洋,蒙娜丽莎自从添配了威廉胡髭以后,就此颠之倒之,最近在纽约街头捧卖报刊,而地车站上,大卫新任推销员,放下投石器,抱起一只最新出品的电吉他。

当人们一发觉亵渎神圣可以取乐取宠,就乐此不疲了,不会感激从前的人创造了这么多可以供他们亵渎的素材。

是故未来的人类会怎么样,并非窅渺不可测,“无情”而已。

从多情而转向无情就这样转了,从无情而转向多情是……以单个的人来看,没有从无情者变为多情者的。果子一烂,就此烂下去。

㈡倾盆大雨终于停歇,天空洁净,大地潮润,闪闪发光— 世间的一切在大雨留下的凉爽中欣欣向荣,生活重新变得澄明。大雨给每一个灵魂提供了蓝天,为每一个心胸提供了新鲜。

  无论喜欢还是不喜欢,我们都是这一刻所有形式和色彩的奴隶,是天空和大地的臣民。我们对周围的一切漫不经心也好,感怀至深也好,下雨的时候一如放晴的时候,心境都不会固守不变。

  只要一下雨,或者雨一停,难以察觉的变化便会发生,也许只存在于内心深处最为抽象的某种情绪,才在此时为我们所感。我们感触到这些变化,但对此并无了解,因为我们感知天气的时候,甚至并未察觉出自己在这样做。

  我们中的每一个人都是若干人,是很多人,是丰富的自我,比我们自己的无限增殖更为丰富。这就是为什么一个无视周围一切的人,也可以因周围的一切,或喜或悲,从而有别于自己。

  当我记下这少许印象的时候,我是小心抄写它们的人,是刚才还在闲中作乐的人,是遥望天空,哪怕并不能真正看清什么的人,是思考这一切的人。

  像一个千差万别但紧密聚合的群体,我的世界由不同的灵魂组成,彼此并不了解对方的角色,却聚多为一,组合成孤身只影。

㈢小戈被公司指定在员工训练大会上做十五分钟的演讲。台下听讲的,会有长官,还有三百名新进员工。


  小戈隐约记得,有前辈指导过:“如果上台演讲会紧张,就把台下的人,都想成是一颗一颗的西瓜。”


  小戈决定采用这一招,降低自己初次在公司大会上演讲的紧张。他上台以后,一心催眠自己“西瓜,台下的都是西瓜……”结果,很不幸,他自我催眠十秒后,一睁眼,眼神刚好和坐在第一排的总经理对上!小戈吃了一惊,很明显那不是一颗西瓜,就算是西瓜,也是修炼千年的西瓜,两个眼睛瞪得比龙眼还大!这下催眠效果烟消云散,小戈结结巴巴、似笑非笑、要哭不哭地开始演讲。等他终于讲完,他才发现他的上司,真的很有西瓜的样子了,脸绿绿的、绿中又透出一股压不下去的血红色。


  演讲动人的人,怎么可能把台下的听众当西瓜呢?教堂里的牧师、竞选时踩在箱子上用扩音器大声疾呼的候选人、直销大会的讲师、学校最受欢迎的老师……他们谁会天真到把台下的人,当成西瓜呢?


  演讲的人,要设身处地以台下观众的立场来想,才是最有用的原则。


  例如,他们是被学校逼着,在寒风中站着发抖听你演讲的应届毕业生吗?他们是一群刚吃完中饭、昏昏欲睡的企业家吗?是一群比较爱听八卦、但迫于社交原因才来听你讲解《红楼梦》的贵妇?还是一群被病痛所苦的病人?


  人能够集中精神“听事情”的单元,每单位大概只有十五分钟。也就是说,在十五分钟之内,对方如果能听进去一件你要告诉他的事(只有一件喔!)剩下的十三分钟或十二分钟,他可以听些不要紧的闲话、扯淡、八卦、你问我答之类的。这样过了十五分钟后,你可以开始讲下一件事,浓度也请继续保持如此,每十五分钟、试着只讲清楚一件事。


  如果你是演讲一小时,也不必硬邦邦地把六十分钟除以十五分钟然后认定你的听众,就一定可以记住四件事。


  依据我的经验,一场演讲,或者一集节目能让人记住三件事,已经是非常好的了。剩下的时间,你就是逗他们开心,勾起他们的兴趣,调查他们的星座,或者从他们之中找几位看起来人缘很好的人、站起来和你玩些问答或猜谜。


  不管他是自己花钱买还是被老师逼着来听你演讲,只要你体谅听讲者容易走神,给他一些乐趣,以及两到三样有用的信息,他就会觉得你是个非常好的演讲者,下次还愿意听你演讲。


  不要任性地把别人当西瓜,当心西瓜们联合起来把你当成莲雾啊。

㈣马季先生有个相声说宇宙牌香烟吹牛,这家拉面馆看上去也像吹牛,还没迎客先钉个乌黑油亮的招牌:老牌拉面。好在,这条短街只此一家,没人扯皮。


那年夏天,我刚从北边儿来武汉上班,孤家寡人一个,在街上胡乱吃饭。等面馆开业,我就成了常客,北面南米,走到哪里,口味不肯将就。


吃面,请先付钱。这几个字写在墙上,看上去挺诚恳的。


拉面师傅正壮年,剃个青皮脑袋,每天都穿着干净的白大褂,将一团面在手里杂耍,又好像十个手指藏了蚕。片刻之间,那团面成丝成线,他随手一丢,不偏不倚地落在沸水里,这才把剩在手掌里的一疙瘩面放在面垛上,啪啪地拍两下,让它回到组织中间。


这当儿,女主人手持大号木筷,已经将拉面捞进碗里,添一勺骨头汤,半勺汪汪红油。至于青葱、香菜,装在篮子里,由客随意。也有大蒜,招呼一声就成了。一位老妇提了蒜筐过来让你挑,说红皮蒜香!平时,她负责收碗洗碗,是女主人的母亲。


他们从信阳鸡公山下来,那里出产茶叶,也产小麦,离武汉不是太远。这是后来跟拉面师傅聊天说起的。我说他这招牌吹牛,他说不是,说这招牌是他师傅的,师傅是拉面世家。


世家二字让我稍稍意外,后来知道他念过高中,数学不行,英语也不行,离大学只差两口气了。养了两个孩子,都上小学,半大小子,吃死老子!他说,他这一辈子累死累活,就指望两个小子将来能有出息。女主人接一句,你屋里的老坟长爬腰子柏了?男人瞪她一眼,又笑了。这个说法,跟我老家陕西相似,据说祖坟长了弯弯柏树,后代要出人才,可能是物以稀为贵的原因,大多柏树都是直落落的。


一年后,拉面馆的傍晚会出现一大一小两个背着书包的男孩子,站在墙角吃一碗面。拉面师傅说一句,回去写作业!原来,他们把孩子接过来念书了。拉面师傅骂骂咧咧地说交了多少多少借读费,又让女主人一句话堵了嘴:还不是一个愿打一个愿挨!


再有一年,大儿子小学毕业了,说是学习奇差,借读费倒是准备好了,可是没有学校愿意接收。拉面师傅只好熄了炉火,回家给大儿子找学校去了。当然,这没费啥力。他不高兴的是设想中的两个孩子,没能齐头并进。好在小儿子还在身边儿,那是个漂亮的男孩,眼睛骨碌骨碌地转,像是心里有好多主意


除了在学校上正课,拉面师傅还送小儿子学奥数。奥数过于神奇,那些题目看得他怒火冲天。其中有牛吃草的问题,据说是牛顿提出来的,草长得一样快,牛一边吃,草一边长……他陷在这个问题里,大骂牛顿是头牛。结果他小儿子拿起笔,什么生长草量,原有草量,每天实际消耗草量,稀里哗啦就给算出来了。这一下又把他高兴坏了,赞美儿子青出于蓝而胜于蓝。


他让儿子念英语,儿子一时得意忘形,念:Hollo,你好蠢。Goodmorning,你太笨。汉字是用英语念法念出来的,可他还是听出来了,炸雷般一声:你的娘脚!吓得孩子咕咚咽了口水。他伸出大手,朝着儿子小脸呼过来,快接触时,收了手,揪住腮帮子,儿子脸就粉扑扑的。


儿子还是哭了,尖着嗓子说:“你拉个面,每次都要揪一小疙瘩下来,难怪我妈说你讨厌,每次洗衣服,一口袋纸节节!”


后来,我成家了,吃他拉面的时候少一些,但一星期总有一天早餐要吃他的。知道他小儿子被重点中学录了,择校费送出去了,这让他很神气。大儿子中学毕业了,考上了职中,学烹饪。叹息一声说,在那儿学拉面,这钱花得冤枉!


一年前,拉面师傅的大儿来了,一起来的还有个姑娘,看上去都很时尚。


大儿子手脚麻利,拉面技术很不错,很多时候有些表演感,同时还有想法。比如将骨头汤一半凉冷,半勺冷汤半勺热汤,这样温度正好,客人吃得快,板凳也腾得快。那姑娘帮着收钱,这样一来,拉面师傅轻松了一些,有时间坐下来看会儿电视,吸烟、喝水,女主人就做些收碗洗碗的活儿。


没有生蒜瓣了,将蒜剁碎,加了温水,放在那里。自然,那些青葱、香菜,也都收进去。从最初一碗一块二角,到现在的三块五角,物价节节高,大手大脚受得了?


前两天,我去吃早饭,拉面师傅喊一声:老客,不要味精,多给辣椒!又说,准备回信阳,这摊子撂给大儿了。回去再开一家,小儿子快要高考了,念大学可不是玩的,得花钱哪!


忽然发现,他在这里拉了十年面。除了过年关门之外,每年五月他还要关门半月,门上挂个牌子:麦子黄了,回去收麦了。每次看,都有一种丰收的喜悦。可能,回头再也看不到了。

How long could you stand on Antarctic ice before your bare feet froze solid? A minute, maybe two?

If you're an emperor penguin, you can do it for two months, and in wind chills as low as -75 degrees Fahrenheit (-59.4degrees Celsius).

Those naked bird feet may look positively frigid, but their special circulation acts as a kind of antifreeze to keep them just warm enough that they don't freeze.

Penguins legs and feet have evolved to lose as little heat as possible.

Penguin feet hold onto heat by restricting blood flow in really cold weather, keeping foot temperature just above freezing.

你可能感兴趣的:(2021-03-23每日美文阅读和英语学习(第356天))