Two apples--两个苹果

A sweet little girl was holding two apples in both hands. Her mum came in, and with a smile, softly asked her daughter:''Sweety, could you give your mum one of those apples?''

一个可爱的小女孩手里有两个苹果。她的妈妈进来了，轻轻地笑着问女儿：‘小宝贝，可以给妈妈一个吗？’

The girl looked up at her mum for a few seconds,then suddenly took a quick bite of one apple,and then a quick bite of the other.

那个女孩看了妈妈几秒钟后，突然迅速地咬了一个苹果一口，接着又咬了另一个苹果一口。

The mum felt the smile on her face freeze.

妈妈的笑容刹那间凝固了

She tried hard not to reveal her disappointment.

她试着不表现出她心底的失望。

Then the little girl handed one of her bitten-into apples to her mum,and said :''Here you are, Mummy, This one is much  sweeter.

接着那个小女孩递给了她妈妈一个被她咬过的苹果，说：‘给你，妈妈，这个比较甜’

No matter who you are,how experienced you are,or how knowledgeable you think you are , don't pass judgement without giving others the chance to explain themselves first.

不管你是谁，不管你阅历多丰富，也不管你有多么的满腹经纶，永远不要在别人解释之前轻易地下结论。

What you first see, may not be the reality.

因为你第一眼 看到的并非事实。

Never conclude for others.

永远不要评价他人。

        前几天带孩子出去加油，在车里给她讲了这个故事，她非常的感兴趣，宝爸宝妈们也可以给孩子讲讲这个故事，看看他们听完后会有什么样的问题提出来，欢迎大家留言。