-Como vai estar o tempo hoje?
-Segundo(根据） o boletim（定期出版的简报） meteorológico（天气的）- 根据天气预报, hoje vai estar bom tempo, Faz sol.
~~~~~~~
- Ontem ainda fez sol e hoje está um tempo tão mau!
- Pois está. O céu está nublado(多云的，阴沉的） e faz vento（m. 风）. Parece（看样子像） que vai chover.
～～～～～
Lúcia: Hoje a temperatura desceu muito!
Óscar: Pois desceu! E está um frio...
Lúcia: Estamos realmente no Inverno(冬天）!
Óscar: Mas na minha terra natal, no Sul, a temperatura nesta altura ainda está relativamente alta.
Lúcia: Pois é. Nascaqui no Norte o Inverno é muito mais frio do que no Sul. Depois, nos duas mais frios, vais ver queca temperatura míníma pode descer até aos -20ºC(vinte graus negativos)!
Óscar: Meu Deus! Não sei se vou poder aguenrar uma temperatura tão baixa!
Lúcia: Claro que podes, porque a temperatura mais baixa só acontece durante a noite, quando a gente está a dormir. E como temos aquecimento também traz problems. O ar fica muito seco em casa! E estes dias estou com muitas dores de garganta.
Lúcia: É nornal. Ainda não estás habituado ao aquecimento(变暖). Mas ouvi dizer que o Inverno no Sul é até mais dificil de aguentar(忍受、承受）do que aqui no Norte, porque vocês não usam aquecimento e a temperatura está, às vezes(有时）, bastante baixa.
Óscar: É verdade. E como chove muito, é poir ainda. Aquilo é mesmo um frio gelado(冰冻的，结冰的，冰冷的）！E muitas vezes até se sente mais frio em casa do que na rua!
Lúcia: É por isso que vocês são menos friorentos(怕冷的）do que nós, as pessoas do Borte. Estás a ver? Estou a usar mais roupa do que tu.
Olha, o céu está escuro. Parece que vai nevar(下雪). Também neva na tua terra natal?
Óscar: Neva, sim. Mas agora, com o aquecimento global. neva cada vez menos(越来越）
Lúcia: Também aqui já não neva tanto como antigamente(以前、从前）. É uma pena. Temos que fazer algo para salvar a nossa Terra.
~~~~~~~
A maior parte do território chinês fica ba zona temperada do Norte onde as quatro estações são distintas. De forma geral, o Verão é quente e húmido e o Inverno é frio e seco(干燥的、少雨的）.O Outono é a estação das colheitas(f. 收获) e também é a estação mais bonita de todas. No entanto, como a China é grande, o clima difere de região(地区) para região. Por exeplo, a Primavera no Sul é amena e agradável enquanto que a Primavera no Norte é seca e fria; a zona litoral(沿海的) tem pluviosidade(降雨量）abundante(大量的、丰富的) ao passo que o interior(内部）, no qual se encontram(位于）extensos(广阔的，辽阔无垠的）desertos, é árido(干旱的） ou semi-árido. O extremo(极端，尽头、末端、最远点）sul da China fica no zona tropical que, em vez de ter quatro estações, tem só duas: a estação seca e a estação das chuvas. Na estação seca, o clina é seco e ameno(舒适的、令人愉快的），e na estação das chuvas, o clima é quente, muito húmido e abafado(憋闷的、喘不过气来的). Também há tufões（台风）.