【书报4】《西游妖猿传·大唐篇》典藏版繁体中文版

尖端代理《西游妖猿传》终于出版了大唐篇第一盒。我也在上周顺利收到，这几天中秋节放假看完了五本，确实回味无穷。

《西游妖猿传》是由日本著名漫画家诸星大二郎创作的长篇玄幻历史漫画，是根据我国四大名著《西游记》为蓝本创作改编，但人物设定和剧情完全不同。书中包括孙悟空在内的所有角色皆为凡人，虽然有法术以及神力的存在，但视角还是以人为本出发，所有人物都被命运的枷锁束缚着。整个漫画剧情跌宕起伏，配合诸星大二郎老师的画风，隋末唐初的乱世显得更加诡异。本书于2000年获得日本漫画届最高荣誉之一的手冢治虫文化奖第四届漫画大奖。

可能很多书友不太了解这部作品，其实我也是今年不久前才接触并开始了解一些漫画背景。《西游妖猿传》于1983年开始连载，至今仍未完结。根本作者所述，本书分为三大章节【大唐篇】【西域篇】【天竺篇】，而现在连载中的是【西域篇】中的【火焰山之章】（今年8月23日刚出版第四卷），全篇进度大约三分之二左右。

我们这次主要还是围绕实体书聊一聊。在说这次尖端代理的繁体中文版之前，先聊一下日版的出版情况帮助大家版本理解。《西游妖猿传》在日本有出版过很多不同的版本，主要是因为杂志社倒闭，作品三次移籍导致。

最初《西游妖猿传》是1983-1987在双叶社的漫画杂志『月刊スーパーアクション』连载，连载大唐篇剧情。单行本出版到第九卷。然而这时杂志休刊了。（以下日版漫画图片均来源于网络，如有侵权请告知立删）。

旧版双叶社单行本1-9

旧版双叶社单行本1-9

几经辗转，来到了1992年，诸星大二郎带着《西游》来到了潮出版社の漫画雑誌『コミックトム』，继续连载后续故事。由于这个时候已经休刊了好几年，而且故事离开长安，来到甘肃，为了方便宣传连载再开，诸星老师将【大唐篇】后半部分命名为【第二部·河西走廊篇】并开始连载。潮出版社也将《西游妖猿传》从第一卷开始重新分集再版，并重新绘制了封面。这个版本共出了16卷，一直到1997年画到玄奘离开中国，河西走廊篇结束。这也就是一开始预定好的【大唐篇】的结局。故事告一段落。

潮出版社单行本1-16卷

【大唐篇·河西走廊篇】结束后，诸星老师投入其他漫画工作，《西游》暂时搁置。而这一等就是11年。2008年开始诸星老师又换出版社了。这次开始在讲谈社连载【西域篇】。而【大唐篇·河西走廊篇】单行本又再次从第一卷开始重置，并把【大唐篇】和【河西走廊篇】合并成10卷合订新装版出版，统称【大唐篇】。这个版本最符合诸星老师一开始《西游》章节的构想。这次尖端代理的【大唐篇】也是这个版本魔改的。

讲谈社新装版大唐篇1-10

讲谈社新装版大唐篇1-10

真正的第二部【西域篇】开始连载，卷数是从1开始的，一共出了6卷。但是我实在搞不懂，同为一家出版社，为什么封面设计和新装版【大唐篇】又完全不同了…

西域篇单行本1-6

西域篇单行本1-6

你说和【大唐篇】不同倒也就算了，从【西域篇】又开始分支出了一个【火焰山之章】，并单独出版单行本。这次设计完全面目全非，甚至找不到和【西域篇1-6】一点相同的设计。

西域火焰山单行本1-4

西域火焰山单行本1-4

于是现在即使是讲谈社自己出的《西游妖猿传》系列，也是没有完全统一的设计风格，非常混乱。（好在开本统一了）

讲谈社全家福

讲谈社全家福

由于系列封面差异极大，不统一也不和谐，这也是为什么中文版尖端要重新设计封面的原因之一。

下面让我们回到这次尖端代理的中文版吧。

这次我购买的是盒装版【大唐篇】1-5，11月会出第二盒大唐篇【6-10】，明年会出第三盒【西域篇】1-6，至于还在连载中的【西域篇·火焰山章】暂时有没有计划就不得而知了。

书盒版本正面

这次的书盒非常厚，据说采用了优质荷兰版，但是我还是撞角了，可恶= =，好在书没事。

书脊

书盒版赠品

聊胜于无的折纸立牌时尚小赠品

为了统一几个不同的篇章，封面完全重新设计。

至于好不好看，仁者见仁。只能说这种设计是最不容易出错的设计。

封底则是统一以书中说书人的视角配上书中的目录，算是一个比较有意思的设计。

封面采用布纹纸覆膜

布纹纸效果，手感还不错

外封套

勒口

内封完全按照古籍的样式进行设计。

裸脊线装，也是这次最大的卖点。

线装胶水细节，看起来胶水薄，其实还是比较牢固的。

这种设计有着最灵活的阅读角度。360°无缝阅读体验。

内封采用硬卡纸，一定程度上影响了翻阅手感，这书最好还是完全平摊在桌上看比较舒服。

环衬

环衬纯黑，采用皮纹纸。

第一页收录了原版日版第一卷的封面和封底图，所以每本收录两个人物。

日本第一卷封面

日版第一卷封底。

平摊效果

彩转黑效果一般，参差不齐，但是据说日版也是这样，所以不是尖端的问题。

黑白页印刷挺好的，内页纸张也比较厚实。期待第二盒的出版。

最后，强烈推荐这套漫画，确实实至名归。