从没想到,在日本街头喝醉了就能睡

这些奇怪的醉酒人士的照片拍摄地是东京涩谷附近。拍摄者是来自澳洲旅日时装设计师Thom O'Brien,他在Twitter上开了一个账号@ShibuyaMeltdown,专门记录东京人的醉酒姿态。

这个系列的图片全部发布在 @ShibuyaMeltdown的twitter账号上。shibuya是涩谷,meltdown本意是奔溃,但我觉得在这里翻译成醉崩更适合吧。所以我对Shibuya Meltdown的翻译是「涩谷醉崩」

「文化冲击带来的灵感」

起初是澳洲眼对日本文化的一种窥探,属于文化冲击的一种记录。因为在澳洲,如果人们醉酒后这样流落街头,大概率会遭到抢劫、强暴或被逮捕等,而在东京街头,当人们“吨吨吨吨”饮下清酒,再喝上一大碗热腾腾的拉面,愉快而放肆地醉卧街头却不会被人欺负,可见日本素质之高。可是拍着拍着,就从外国人的自娱自乐,变成用烂醉如泥的众生相,描绘出现代日本的一卷浮世绘了。

「日本居酒屋文化」

在日本有一个像karaoke的英文生字「nommunication」,是从日文「饮む」(nomu) 和英语「communication」取头尾合组而成的新创字「nommunication」,意思是饮酒交流。在众多日剧中,我们也可看到很多重要剧情和人物关系的变化都是发生在居酒屋中。抱头痛哭的职员同事,聚众联络感情的老同学,就像咖啡店置于西方社交文化的重要性中,居酒屋的饮酒文化,是想要深入融到某个团体中必备的社交活动。因为东方人的情感普遍是比较含蓄和自抑的,而共聚一堂的喝酒,在酒精催化下,情绪更为开放,说话和交流也会更坦白。除了应酬外,很多日本上班族都会在工作后到居酒屋喝一杯舒缓工作压力。

「放肆喝醉的职人」

这些被拍摄的主体里没有流浪汉,大部分是烂醉街头的工作狂们或者聚会狂欢者(salarymen or partygoers),醉得不省人事,以各种匪夷所思的姿态扭曲地软瘫在灯红酒绿地都市下,似乎在宣泄着都市丛林,丛林都是生存不易的。

另外还有一部分进入镜头的人不是因为喝醉,而是因为工作太累。在崇尚工作的日本,加班工作只是等闲事。就以东京都为例,有时错过了地铁尾班车就必须乘搭计程车回家,的士价钱并不便宜,在晚上到凌晨的期间更要加收20%的费用,更有甚者是喝完后,距离上班时间只剩下几个小时,在身心疲累的状态下,他们也迫不得已地睡在街头。无论是那种夜宿街头,都是因都市压力而醉到奔溃的。

「最美的醉姿」

在这些奇异的醉态里,我最喜欢这张,它捕捉到了一个极美的瞬间。

住在地铁里的吸血鬼

这是一张仿佛带有声音和动态的照片。背景音是地铁站轰隆隆的车轨声,从女孩子享受的表情中,你能看到她的呻吟,男子隐秘的遮挡住正脸,但你从他的跪姿,也可体会那种吮吸了带着清酒味肌肤的快感。招贴画的繁复,老翁静静的走过,两人视若无睹的陶醉在红尘滚滚中,忘我地宣泄着。明明应该是私密的享受,却偏偏想要大声的炫耀。就算两人没有太多裸露的肌肤,情欲已赤裸相对,把心底的话用力喊出来:

“哪怕世界再绝望,也要跟喜欢的人相爱啊”

在隆隆车声,行人纷扰的空间里,不顾一切的享受当下。作为一个对美妙事物没有抵抗的欣赏者,不想去深度了解他们是情人还是什么关系,那些就留给编剧。酒精催发出汹涌的荷尔蒙,用刹那之姿撷取永恒。

你可能感兴趣的:(从没想到,在日本街头喝醉了就能睡)