Time Pays Off

www.nytimes.com/packages/html/newsgraphics/2012/0115-one-percent-occupations/index.html

这两天在想一些事情。

比如，为什么金融业主管最容易成为社会财富顶端1%的有钱人？有人说因为这个行业吸引“聪明人”。为什么吸引？因为赚钱呀！为什么赚钱？因为离钱近呀！……

其实，我觉得一切收获都可以用一句话总结“Time pays off”。

不知是从哪里听到一句话，意思是我们每个人所拥有的资源不过就只有“一生”的时间而已。房子、车子、家人、爱人、朋友、甚至自己的皮囊都只是租来的而已，时间到了都是带不走的。

时间资源是不可再生的，我们把时间投入到哪里，它就会在那里产生价值。比如，一个律师，投入大量的时间记住法律规定和合同的格式条款，那么他就能快速搜索相关知识库，针对客户问题提供法律意见。一个心理咨询师，投入大量的时间研究各种心理学，那么她就能具备更好的共情能力，理解别人在想什么以及为什么这么想，帮别人解决困惑。相应的，一个金融业主管，他投入大量的时间研究金钱的流通价值、时间价值和市场参与者的交换行为，那么他就能获得比常人更敏锐的金钱嗅觉，把握每一次金钱升值的机会。他们把大量的时间（比如投行的人，每周的平均工作时间是70个小时）投入到如何获得更多的金钱价值，their time pays off，他们成为社会财富顶端1%的人也是理所当然的了。

再举些生活中的例子：愿意坚持早上花一小时化妆挑衣，晚上花一小时卸妆护肤的女子，往往拥有美丽动人的妆容；愿意坚持每周健身锻炼的男子，往往拥有一副好身材和健康体魄；愿意坚持练吉他的少年大叔，往往习得一手撩妹技能；愿意花时间养花草宠物的萌妹纸，往往能够从这些花草宠物那里获得陪伴生命成长的喜悦；愿意花时间收拾整理物品空间的人，往往拥有整洁舒心的生活环境；更愿意花时间与孩子进行高质量互动的家长，往往拥有正向积极的亲子关系……

如果每个人出生时拥有的初始资源（时间）差不多，那么，造成我们个人不同的，应该就是如何投资（投入）这些时间了。

我们经常抱怨：为什么我没有人家的好身材？为什么我没有人家的高工资？为什么我活得没有人家开心？……所有抱怨都指向一个问题：你投入跟人家一样的时间了吗？再进一步：你的时间是否让你在别的方面有比别人更大的收获？

生命中有许多值得投入时间的东西：好东西、好人际关系、更多美丽、更多智慧、更多影响力、更多财富……你打算如何分配你的时间？如何权衡取舍？

生活是公平的，时光不负有心人。