春秋左传注—桓公元年(1)(杨伯峻)简体横排

元年春王正月,

去年十二月十四日辛酉冬至,此年仍建丑。

公即位。

“位”古文《经》作“立”。金文无位字,位皆作“立”。《汉书刘韵传》谓《左氏传》多古字,然今本绝少古字,钱大昕《潜研堂文集答问四》谓盖魏、晋以后经师所改。

三月,公会郑伯于垂,郑伯以璧假许田。

垂见隠八年《经》《注》。此事亦见于隐八年《经》与《传》。《史记鲁世家》云:“恒公元年,郑伯以璧易天子之许田。”《集解》云:”以祊不足当许田,故复加璧。”郑伯以祊加璧|与鲁易许田,此实交换,而《经》、《传》以假借言之者,盖袭用当时辞令。《榖梁传》则云:”非假而曰假,讳易地也。”《春秋露王道篇》亦云,盖《公》、《榖》义。

夏四月丁未,公及郑伯盟于越。

丁未,二日。

《正义》云:“成会礼于垂,既易许田,然后盟以结之。”越当在今山东省曹县附近。

秋,大水。

冬十月。

你可能感兴趣的:(春秋左传注—桓公元年(1)(杨伯峻)简体横排)