德语学习第112小时记录

今天的德语学习已经累计到了112个小时。中间有两天没有学习,一天是因为去产检,一天是因为有些累。不过之后的两天每天多加了一个小时的学习。现在已经学习到了《新编大学德语》第二册的第五课了。

自学到第二册,明显感觉进度变慢了。单词量暴增。所以每个单元的第一天学习都是在记单词和例句,最后一天也都是在复习单词和例句。当时设定的第二册每个单元四天的学习计划是对的。

粗略翻了一下第二册的语法,发现都是以前学过的,只不过越往后越难了。现在的第二册语法等于是复习了以前学习过的形容词混合变化,形容词和副词的比较级变化,带zu的不定式,damit引导的目的状语从句,动词的过去式和完成时,以及第五单元即将要讲到的关系从句。

这几个语法现象其实都好理解。所以有英语基础,学习德语还是或多或少有一些些帮助。比如说它们都有时态,关系从句,不定式,情态动词,被动语态。再比如好些动词的拼写也有比较类似的,比如说“找到”这个动作,英语里就是“find”,德语就是"finden",两者一联想很容易记住。当然大部分的词语是完全不搭界的。

我认为现在还是要多记单词。特别是让人眼花缭乱的不规则动词变化,包括了现在时,过去时,和完成时三种,等于每一个动词原形都要再衍伸出三个新词,特别麻烦。所以如果想要看懂童话故事或者叙事体文章,必须要能立刻把文章中出现的过去时和动词原形联系起来,否则真的不知道这个动词表达什么意思。因此我现在努力的开始记第三本单词本就是这个原因,保证下个月我得卧床之后,也要脑子不闲着多记住这些词汇和相应的例句。

基础一定要打牢固。我感觉这一本学完后,要把第一册和第二册再从头到尾复习两遍才有效果。复习的时候估计每天我都得写上一篇文章,再得加上听力和口语背诵才可以达到复习的效果。看生了宝宝后有没有时间吧,希望我的宝宝们乖,给妈妈学习充电的时间,妈妈到时候多个会德语的本事绝对不会有坏处。

感觉自己德语已经学习了好久了,这么一看,才112个小时而已。所以技能的养成一定要清晰而精确的量化,好让自己一目了然知道时间都去哪儿了。

说说闲话。

有一个单元讲了德国人的特点。说德国人在外国人看来爱干净,秩序良好,认真严谨,爱喝啤酒。那么有些德国人呢就觉得外国人脏乱差,不爱保护环境。尤其是年长的人,觉得外国人抢了他们的工作和房子,而且还激化了竞争。果然德国人是个有优越感的民族。我其实是很欣赏德国人的严谨踏实的。否则为什么现在全欧洲就德国人的经济还不错呢。我老公给宝宝买东西,美国的看重品牌,澳洲的看重干净,日本的看重人性化,德国的就是看重质量。其他欧洲国家倒没有听说过什么代沟啊海淘之类的。

有一个单元讲了格林童话里的《狼和七只小羊》的故事。我小时候就读着格林童话长大的,现在居然能看懂原著啦,好兴奋。文章不短,看完也费了一番事儿。不过现在怎么觉得这个故事这么残忍呢。狼吃了六只羊。羊妈妈拿剪刀剪开狼的肚子,再放进石头,再把肚子缝上。然后狼掉进井里淹死了。羊妈妈和小羊高兴得又唱又跳。好可怕啊。不过小时候倒不觉得可怕。以后还是可以给孩子们讲,告诉他们不要给坏人开门。

总之,这两个月时间内,我没浪费时间经历在发呆,睡懒觉,聊QQ,刷微信微博,看电视剧,而是干了这件学德语的事儿,我很为自己开心。加油。

你可能感兴趣的:(德语学习第112小时记录)