2022-05-28

摘抄

【原文】

14.32 微生亩谓孔子曰：“丘何为是栖栖者与？无乃为佞乎？”孔子曰：“非敢为佞也，疾固也。”

【题解】

微生亩是长者，所以直呼孔子之名。孔子为了推行周礼，终生忙忙碌碌，周游列国，一再碰壁，但他义无反顾，表现出对天下、国家的负责态度和对理想执着追求的精神。

【注释】

①微生亩：姓微生，名亩，隐君子。

②是：副词，当“如此”解。

栖栖(xi):不安定的样子。

③佞：花言巧语。

④疾：痛恨，讨厌。固：顽固不化。

【译文】

微生亩对孔子说：“您为什么如此奔波忙碌呢？不是为了显示您的才辩吧？”孔子说：“我不敢显示我有才辩，只是讨厌那种顽固不化的人。”

//我的感想//

“疾”是痛恨呀，不是疾病。

哦，也有解释成疾病的。

怎么解释看你怎么用了。

道不同不相为谋，

反方向也说明同样的事物感知的角度不同，看到的结果不同

而这些不同来自于内心的朝向（正反两面）吧。

同一张照片，孩儿爸看到说孩儿在唠嗑。

当妈的却被这个看法惊到，仔细看了又看，也看不出是在唠嗑聊天，孩儿妈看到的是什么呢？

是孩儿正投入地阅读，那表情正是专注于书中角色所表露出的沉浸其中的状态。

哈哈，人就是这样丰富多彩。

微生亩谓孔子曰：“丘何为是栖栖者与？无乃为佞乎？”孔子曰：“非敢为佞也，疾固也。”