求资源20年终于出了

许多影迷都知道一个词——

#香港电影黄金时代#

但大多数人没有亲历过。

少数人能通过影碟、电视、杂志，隔江窥视：“尽皆过火，尽是癫狂。”

有多过火？要多癫狂？

最近Sir挖到了一部不可复制的港产经典。

保证你绝对没看过。

尘封20年，首次面世——

《两个女人 一个靓 一个唔靓》

Too Happy for Words

这是一部17分钟的实验短片。

粤语标题直译：两个女人，一个漂亮，一个不漂亮。

哪两个女人？

萧芳芳、张曼玉。

熟知香港电影的人都知道这两人的重量，香港唯二柏林影后。

这也是两人唯一一次合作。

它当得起一声“传奇”。

传奇在哪？

演员；班底；面世经历，无不牛逼。

导演关锦鹏，编剧林奕华，监制成龙，摄影鲍德熹。

如此阵容，放到任何时期都无法再现。

连导演都说“这部片大概很难找到了”。

可偏偏有人不死心——

时隔26年后，一位张曼玉的粉丝@ITMFL-lll从日本寻到二手录像带并购回。

几经波折，找店铺帮忙转录。

今年9月，这部短片终于和大家见面。

她说：“找回了这部，就代表Maggie所有作品都还在世上。”

短片对于张曼玉的粉丝，简直是如获至宝。

那个对着风扇唱歌的经典画面，就出自这里：

歌曲名《说不出的快活》也正是影片的英文名Too Happy for Words

肆意张扬，毫无架子却美得一塌糊涂。

这大概就是“星味”。

如果说张曼玉美在自然，那萧芳芳则美在风情。

各种角色，各种造型，状态一秒切换。

御姐、师奶、贵妇……

还有演技加成，十秒足见百色，美出千般风情。

“靓”与“唔靓”与其说是对二人外表的描述，反而更接近一种抽象化的对比。

内心盈满，才是靓。

为了让她们的发挥空间拓至更大，林奕华在写剧本时用了意识流手法。

描绘女人，粤语有句谚语——

女人心，海底针。

不是女人的心思你猜不透。

是女人的心思，连女人都猜不透。

面对男人，时而献媚，时而推开。

自己独处，更摸不着头脑。

开心了，放声歌唱。

情绪过去，又能翻脸不认人。

连台词都难解。

-是你 一定是你

-我不是啊

-你是

-我不是啊

是什么？你是谁？我们什么关系？

一概不解释。

只能猜。

一百个人，一百种版本。

你不想挑战下？

b站搜英文片名“Too Happy for Words”。

我们弹幕见。

本文图片来自网络