鲁西南方言杂谈-当街

“当街”是一个汉语词语，在北方方言中经常使用，它有两个意思，一个是“临街，临近街道”的意思，出自唐代诗人、文学家元稹 《酬翰林白学士代书一百韵》中“山岫当街翠，墙花拂面枝。”一句。另一个意思是“方言。街上；外面（离家不远的地方）”。我个人认为，在鲁西南地区，人们口语中的当街，应该是第二个意思。

2021年3月拍摄

一般的鲁西南农村村庄，因处于平原地带，不管大小，一般都有一条、两条主街道，若干个胡同连接着街道，“丰”字型或“井”字型布置。街道两头连接着出入村庄的主要道路，也是出行的主要道路。在上世纪七、八十年代，我所在的村庄，仅有一条街，雨天泥污流，一个代销店，仅有酱油醋，一棵老槐树，盖住半条街。街上之人虽淳朴，但都穿补丁衣和裤子。当街既是大人聚集的场所，也是我和伙伴们玩耍、藏猫猫的去处。常听到的就是“恁俩上当街（外面）去玩去吧，别打架就行”，或者是“小小，到当街（街上）找恁大大（爸爸）去，喊他回家吃饭”，“呵浪鼓子（拨浪鼓）又来啦，在当街（街上）嘞”等。

2021年3月拍摄

前不久，我儿时伙伴给我发了当年我们经常玩耍的当前视频，我看到街道还是那个街道，老槐树粗壮了些，路面由土换成水泥的了，而且街面两旁有下水道、也有绿化带了。临街的门头房基本上都是双层、三层的，一个挨一个的，卖各种器具或家庭用品、或手艺作坊，琳琅满目；人来人往的以骑两轮、三轮电动车的为主，也有小轿车穿梭。从俺这个村的街道变化中，确实能够看出来，我们的国家在富强、社会在进步，所以我们更应努力奋斗，让日子过得越来越好。

2021年3月拍摄