绘本讲师训练营【37期】20/21英语绘本阅读原创15《Hunches in Bunches》

37014-Smile

书名：《Hunches in Bunches》

作者：Seuss Dr   

图片发自App

故事简介：这是一个小男孩儿遇到的问题，更是大人们经常苦恼的事情，你是不是也经常坐立不安，不知道自己该干点什么？每个人都有心烦意乱的时候，包括我也包括你。今天小男孩就遇到这样的问题，苦恼在于，怎么也拿不定主意。他想去踢足球，屁股还是一动不动，想去溜冰，想去吃披萨，洗个澡，看电影？好多的想法，完全不知道何去何从。他坐在屋子里，头脑昏昏沉沉，想大喊大叫，突然产生一个念头，一个愉快的念头，就是不该待在屋子里，应该跑到外面去。这个时候，一个毫不客气的念头对他说：“你那儿都不要去，你还有家庭作业要做，老老实实的待在椅子上”。可他刚坐下，一个念头又来了“应该到城里去，叫上好朋友詹姆斯，好好玩上一通电子游戏”。这个时候，一个不好的念头又来了“你的自行车都要生锈了”。这下他的脑子全乱了，真不知道自己想去理发店，还是想去博伊西。另外一个念头又来了“觉不觉得去趟洗手间会好点儿”。还没来得及回答，又一个声音插进来了“你的脑子里稀里糊涂，像是塞了一团乱麻!如果你不想下定决心，你就是个犹豫不决的人”。紧接着，一个幽灵一般的念头从天而降，居然建议他同时朝四个方向走，但他深知那是那是个愚蠢透顶的念头。每个人都有这样的时候，包括你，也包括我，他不停地打转转，直到把地毯踩个稀烂。然后听到一个向上走的念头哈哈大笑道“你真是个糊涂虫”，“你的出路不是转圈，而是向上走！到高处呼吸新鲜空气，也许能那定主意”，让他向下走的念头又来了“天哪，你永远也不要相信向上走的念头，真是个大错特错”，无数个念头吵吵嚷嚷，推推揉揉，反反复复讨论，争吵不已，喋喋不休，最后他做了个决定，最让人心满意足的念头，他跟着念头走进了厨房，一连吃下来六个热狗，作为今天的午餐。

图片发自App

故事描述小男生念头在“打架”的故事，内容比较多，适合大龄并有一定阅读量的孩子，语句精美，很多语句都写得非常好，平时也可以用上：“Even you even me”、 “It is awfully awful when you can’t make up your mind”、”By now my mind was so mixed up, I really didn’t know if I wanted to go to the barber shop or to Bose, Idaho”、“We all talked the hunches over, up and down and through and through. We argued and we barg-ued! We decided what to do”、“A boy has a difficult time making decisions even though there is a vocal bunch of Hunches to help him.”

图片发自App

今天在图书听到一妈妈和女儿说“书真是好呀，什么都有”，再赞同不过了，像今天的绘本内容能让孩子了解原来矛盾、难以做决定的心里、众多念头在“打架”是大家都会有的心里特征，大人也同样有这样的时候，理解、接纳、处理就好，每个人都会有心烦意乱的事，最后一切都会好起来的。