鲁西南方言杂谈-富胎

2021年5月拍摄

以前，在鲁西南农村，有一个媒人常说的方言口语词--富胎，如“俺说嘞李集张家的二闺女，身架骨的端正，模样长嘞忒俊啦，还富胎，配恁家大小的（大儿子），俺看挺合适嘞”。再如“小妮子，俺给恁说，给恁说嘞王堌集王家二小的（二儿子），四方大脸、浓眉大眼、一米八的大个子，还富胎，干活有劲嘞很”。

2021年5月拍摄

这个“富胎”是一个词汇，在《西游记》第四一回“战裙巧绣盘龙凤，形比哪吒更富胎”和《红楼梦》第三十回“怪不得他们拿姐姐比杨妃，原也富胎些”出现过该词。《汉语词典》给该词的解释是“拼音fù tāi，富态。”的意思。上段例句中，媒人夸闺女“富胎”，是说这闺女脸长得丰满一些；夸小子“富胎”，是说这小子身体胖一些。这在鲁西南部分县市的口语里，表达的也基本上是这样的意思。

2021年5月拍摄

“富胎”还是个赞誉的表达词，与“脸都胖成啥样啦，快赶上猪脸啦”或“身子胖嘞和猪似的”的表达意思是完全相反的。有的时候，也可以用该词夸婴幼儿，如“俺小乖乖，让姨抱抱，还怪沉（重）嘞，不大点的人，身子还怪富胎嘞”，也可夸年龄大一些的人，如“俺一看恁这富胎脸，就知道恁儿媳妇很孝顺，伺候忒好啦”。

2021年5月拍摄

如今，年轻人，尤其是年轻女孩子，拼命减肥，想当骨感美人，这个想法没有错，但从口中节食减肥是不可取的，建议还是正常吃喝，改改熬夜、早晨懒床、长时间玩电子产品等不良习惯吧，身子“富胎”一点，健壮一点是健康的。