鲁西南方言杂谈-五更头上

唐代诗人、画家、鉴赏家顾况所作的《洛阳早春》诗--”何地避春愁，终年忆旧游。一家千里外，百舌五更头。客路偏逢雨，乡山不入楼。故园桃李月，伊水向东流。”，诗中出现了“五更头”，可见“五更头”是个老叫法了。《汉语词典》给“五更头”的解释是“拼音wǔ gēng tóu，天将亮的时候”的意思。

2021年4月拍摄

鲁西南某些县市有一个时间表达方言--五更头上，也是来源于上述意思。因为“五更头上”的“上”字，在这里是用《汉语字典》给出的“用在名词后边，表示时间、处所、范围 ，如晚上、街上、思想上”意思，所以“五更头上”表示“天将亮的时候”是一种正确表达方式。如“恁五更头上（黎明）就下地干活啦，乖（很）积极嘞”；再如“咱五更头上在当街（街道）嘞大杨树底下见面，一发（一起）到砀山去拉石灰。恁可别起晚了，要不，傍黑之前就赶不回来啦”。

2021年4月拍摄

上世纪七、八十年代，我在鲁西南农村上学的时候，都是五更头上去上学，到了学校，太阳还没有露头。先是一节晨读课，朗读课文，你朗读你嘞，他念他嘞，各人读个人的；也有的班级是班长带头，组织大家一起朗读老师布置的课文。在学校里，朗读声音最大的是一年级、二年级，年级越高，朗读声音越小，到五年级的时候，朗读声音成“哼哼”、“嗡嗡”啦。

2021年4月拍摄

一夜雨声三月尽，万般人事五更头。如今，五更头上，更多的人都起床开始忙碌，有送孩子上学的，有出摊做生意的，有急匆匆赶班工作的，也有到公园晨练的，近几年，更是有一群群大妈在拧腰跳广场舞，人们脸上都充满着幸福、充实、自信感。

2021年4月拍摄