麦豆悦读英文绘本讲师训练营【11】期7/21绘本赏析

1104 Cindy 吴少萍

今天分享Anthony Browne的《Through the Magic Mirror》，封面有一个男孩，他背对着一面镜子，但是镜子里映射出来的并不是男孩的背面，而是男孩的正面。这到底是一面什么样的镜子呢？

图片发自App

Toby坐在椅子上，他真是烦透了，烦透了书，烦透了玩具，烦透了所有事情。他去到起居室，看到一切和往常一样，并无新事发生。于是他又回头上楼了，在镜子中他看见了镜子里的自己，但是看起来有些怪怪的。到底出了什么问题呢？他便伸手去触摸镜子，并且走进了镜子。当他走到镜子里的世界时，他发现镜子里的世界是那么的不一样。屋顶的大树，墙角的彩虹，路过的隐形人，街角的画架，以及画架中的画中画，溜人的狗，被粉刷匠粉刷出来的天空，都盯上出现的一群唱诗班男孩，被一群饥饿的老鼠追赶的惊恐的猫……

图片发自App

图片发自App

图片发自App

镜子里的世界简直就是和他烦透了的镜子外的世界虽然不一样，但是却很诡异。此时他路过动物园，被一头狮子追赶，他拼命地跑出了镜子里的世界。当他回到镜子外的世界时，他回头看见镜子里的自己时，他笑了。而镜子里的Toby也笑了。

图片发自App

这是一个富有想象力的故事，Anthony Browne的绘本总是能给读者带来惊喜，脑洞大开。

延伸活动可以这样做，带一面镜子，让每一位孩子来认识一下新朋友——镜子里的自己。让孩子做一个不开心的表情，镜子里的朋友立刻回应不开心，当孩子笑的时候，镜子里的朋友也会报以笑容。让孩子学会smile。