《武林外传》之中的BUG

图片发自App


2005年,一部喜剧《武林外传》不仅收获了好评,更让越来越多的人喜欢上了佟湘玉(闫妮饰)版陕西普通话,然而,就在这部几乎零差评的喜剧之中,其实暗含一个巨大的BUG —— 那就是佟湘玉的方言!

剧中,佟湘玉是汉中人,而汉中的方言和闫妮(西安人)代言的佟湘玉版方言是完全不同的。

换言之,佟湘玉的方言是西安方言,其口音与剧中最后一集的凌腾云(凌潇肃饰演的一位出身西安凌家的捕头)同为西安方言。

巧合的是,在现实生活之中,闫妮与凌潇肃同为西安人,而且,剧中他俩的口音均为西安口音。

事实上,汉中方言其实更接近于四川话,有一些西安方言之中没有的“调调”。而并非剧中佟湘玉的方言发音。


图片发自App

你可能感兴趣的:(《武林外传》之中的BUG)